ایه 163 سوره ال عمران

[ویکی اهل البیت] آیه 163 سوره آل عمران. هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِیرٌ بِمَا یَعْمَلُونَ
این دو گروه را (به مراتب ایمان و کفر) نزد خدا درجات (مختلفه) است و خدا به هر چه می کنند بیناست.
همه آنان را نزد خدا درجات و منزلت هایی است، و خدا به آنچه انجام می دهند، بیناست.
ایشان را نزد خداوند درجاتی است، و خدا به آنچه می کنند بیناست.
این دو گروه را نزد خدا درجاتی است گوناگون و او به کارهایشان آگاه است.
هر یک از آنان، درجه و مقامی در پیشگاه خدا دارند؛ و خداوند به آنچه انجام می دهند، بیناست.
They are degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.
They are in varying gardens in the sight of Allah, and Allah sees well all that they do.