کلمه «اختباس» یک واژه عربیاصلی است که در فارسی نیز وارد شده و معنای اصلی آن «گرفتن به زور» یا «بهغلبه تصاحب کردن» است. این واژه معمولاً برای ربودن یا تصاحب چیزی بدون رضایت صاحب آن به کار میرود و بار معنایی منفی دارد. «اختباس» میتواند شامل اشیاء مادی، اموال یا حتی حقوق و موقعیتها باشد که به زور از کسی گرفته شوند. در متون قدیمی و لغوی، این واژه هم به معنای «غصب کردن» و هم به معنای «چپاول کردن» استفاده شده است. کاربرد آن نشاندهنده اقدام غیرقانونی یا تجاوز به حق دیگران است و با مفاهیمی مانند زورگیری و چپاول مرتبط است. این کلمه در ادبیات عربی و فارسی کلاسیک اغلب برای بیان فساد، بیعدالتی یا زورگویی به کار رفته است. به صورت تصویری، «اختباس» یعنی چیزی را به زور از دست کسی بیرون کشیدن و حق او را نادیده گرفتن.
اختباس
لغت نامه دهخدا
اختباس. [ اِ ت ِ ] ( ع مص ) بغلبه گرفتن. گرفتن بقهر. || ربودن، چنانکه مال را.
فرهنگ فارسی
گرفتن بقهر ربودن چنانکه مال را