کلمه اغثنی در زبان فارسی به معنای به من کمک کن یا به من یاری برسان است و معمولاً در دعاها و درخواستها مورد استفاده قرار میگیرد. این واژه عربی است و در متون دینی و ادبی کاربرد دارد. در نوشتن این کلمه، توجه به نکات خاصی ضروری است. تلفظ صحیح این کلمه به صورت اَغِثنی در زبان فارسی است. همچنین، با توجه به اصول نگارشی فارسی، این کلمه باید به درستی و با رعایت اعرابگذاری، در صورت نیاز نوشته شود. در متون دینی، معمولاً با اعراب ارائه میشود. میتوان این کلمه را در جملهای مانند: خداوندا، اغثنی در مشکلاتم به کار برد. در نوشتار، فاصلهگذاری مناسب بین کلمات و جملات از اهمیت ویژهای برخوردار است. در استفاده از واژههای دینی و مذهبی، بهتر است از نثر ادبی و زیبا بهرهمند شد. به طور کلی، این واژه یکی از کلمات رایج در دعا و مناجات است و باید با رعایت اصول نگارشی و قواعد زبان فارسی نوشته شود.
