در فرهنگهای واژگان فارسی، ترکیب بادهفرسای بهعنوان یک صفت مرکب وصفی ثبت شدهاست. این واژه از دو جزء باده و فرسای تشکیل شده که بخش دوم آن، از مصدر فرسودن گرفته شده و در مجموع بهمعنای کسی است که چیزی را فرسوده یا مصرف میکند. در کاربرد ادبی و شاعرانه، این صفت معمولاً برای توصیف فردی بهکار میرود که بهصورت مداوم و پرشمار به بادهنوشی میپردازد و بدینترتیب، گویی باده را فرسوده و مصرف میکند. این تعبیر، اغلب در متون کلاسیک و اشعار کهن فارسی بهچشم میخورد و بر دلباختگی و انس شدید به می دلالت دارد.
باده فرسای
لغت نامه دهخدا
جمله سازی با باده فرسای
چو موج گوهر آسودن عنان کس نمیگیرد جهانی میرود از خود قدم فرسای بگذشتن
تا نترسند این دو طفل هندو اندر مهد چشم زیر دامن پوشم اژدرهای جان فرسای من