واحد پرگنه ساز

💡 رابطهٔ روشن‌آرا با خواهر بزرگ‌ترش، جهان آرا بیگم، دچار حسادت و ناراحتی شد، زیرا این دختر (جهان‌آرا) بی‌گمان دخترِ موردعلاقهٔ پدرشان بود. اورنگ زیب که از جهان‌آرا به‌خاطر حمایت از پدر و برادرشان در طول نزاع جانشینی ناخشنود بود، او را از سمت خود به عنوان پادشاه بیگم و رئیسِ حرم‌سرای شاهنشاهی برکنار کرد و به‌جای او روشن‌آرا را منصوب نمود. از آن زمان به بعد، روشن‌آرا به‌عنوان قدرتمندترین و برترین زن امپراتوری شناخته می‌شد. به او چندین جاگیر (زمین‌هایی برای درآمد) و پرگنه (قلعه‌ها یا قصرها) اعطا شد. به وی همچنین حق صدور فرمان‌ها و نشان‌ها اعطا شد. این امتیازِ استثنایی فقط برای کَسانی مجاز بود که بهترین و بالاترین رتبه را در خانواده و حرمسرا شاهی می‌داشتند. او به‌عنوان منصبدار منصوب شد؛ یک مقام عالی‌رتبه و نهادی در ارتش شاهنشاهی که برای اجرای حکومت شاهی و حفظ اقتدار حاکمیت، به‌ویژه در زمان غیبت شاهنشاه، مورد استفاده قرار می‌گرفت.

💡 تَحصیل یا تَعَلُّق یا تَعَلُّقه یا مَندَل یکی از تقسیمات کشوری برخی کشورهای آسیای جنوبی از جمله پاکستان و هندوستان است. این تقسیمات شامل ناحیه‌ای با مرکزیت یک شهر یا شهرک است که چندین شهرک یا روستا را در بر می‌گیرد. تحصیل در هند جایگزین پرگنه و ثاناه شده‌است که در زمان سلطنت دهلی و راج بریتانیا مرسوم بودند. در ایالت‌های آندرا پرادش و تلانگانای هند از واژهٔ مَندَل به جای تحصیل استفاده می‌شود. در پاکستان نیز واژهٔ تحصیل رواج عمومی دارد، مگر در ایالت سند که به آن تَعَلُّقه گفته می‌شود.