مسهای زراندود. [ م ِ ی ِ زَ اَ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) کنایه از دوستی و آشنائی به نفاق. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( برهان ). محبت بانفاق. ( انجمن آرا ). || دروغ های راست مانند. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( برهان ) ( انجمن آرا ).
کنایه از دوستی و آشنائی به نفاق محبت بانفاق
💡 رخ عدوت زراندود گشت از پی آبک مرکب است حسامت ز آتش و سیماب
💡 آن مرد تمام است ازین خلق زراندود کز بوته سودا و سفر پاک برآید
💡 نقد شعری که عیارش نه چنین است، بدان که زراندود تکلف بود آن، مستانش
💡 دل در سخن زرق زراندود تو بستم تا در غم تو خون دل از دیده گشادم
💡 ترا که چتر زراندود آفتاب بود هلال عید به اندازه رکاب بود
💡 دل که از خون رخم اندود برو گو که خوشم که به بازار غم آن قلب زراندود برفت