طرفه ٔ شش طاق

💡 یک حرف بیش نیست سراسر بیان عشق این طرفه تر که هیچ به پایان نمی‌رسد

💡 9 مسخره، يك طرفه باقى نمى ماند، دير يا زود مسئله به دو طرف كشيده مى شود. (((لاتنابزوا)) براى كار طرفينى است )

💡 هر چند که استادی داد دو جهان دادی در دست کی افتادی زان طرفه خبر برگو

💡 وین طرفه تر که نقطه یکی ده فزون شود هرگه کزان یکی بسر انگشت حک کنم

💡 زین چار چاره نیست کسی را که همتش در ساحت زمین دل این طرفه قصر خاست

💡 و از آنجا كه قضاوت نبايد يك طرفه باشد مى افزايد: (و يك داور و حكم از خانواده زنانتخاب كنيد) (و حكما من اهلها).