ربیع گرگانی
فرهنگ فارسی
جمله سازی با ربیع گرگانی
و اسعدی گرگانی در منظومه ویس ورامین میگوید:
رامتین در خیلی از منابع معتبر نوازنده و سازنده معنی شده است. معنی آرام و آرامش نیز برای این نام قابل تعبیر است. برخی بر این باورند که "رامتین"، خطاشدهٔ (شکل دیگر) "رامنین" است. اسعد گرگانی از "رامنین" یا "رامین" نام برده، و به باور دکتر محمد معین، "رامنین" با افزودن یک نقطه "رامتین" شدهاست. البته رامنین در منابعی چون دهخدا یا عمید نیامده است. ولی باید دانست که در گواههای دیگری، واژهٔ "رامتین"، که امروزه معمولتر است، دیده میشود.
مطالعه روی گویش منقرضشدهٔ گرگانی توسط کلمنت آوار (۱۹۰۹) و صادق کیا (۱۹۵۱) انجام شد. صادق کیا از کتابهای مذکور گرگانی در تهیهٔ واژهنامهٔ گرگانی استفاده نمود. آوار هم کتاب محرمنامه که بیشتر از دیگر آثار گویش گرگانی را نشان میداد، را با خط عربی-فارسی و با توضیحات مختصر فرانسوی منتشر کرد.
گویش فارسی گرگانی در واژگان تحت تاثیر زبان طبری می باشد و در صرف افعال تحت تاثیر گویش خراسانی می باشد.
او از آثار عنصری و اهلی شیرازی و فخرالدین اسعد گرگانی هم برگردانهایی دارد.
مراسم تشییع و خاکسپاری محمدرضا لطفی صبح ۱۵ اردیبهشت ماه ۱۳۹۳ در گرگان و در بافت قدیمی شهر «محله سبزه مشهد» انجام شد. پیکر محمدرضا لطفی بعد از خروج از تالار فخرالدین اسعد گرگانی و نواخته شدن از مارش عزا بهسوی جایگاه خاکسپاری روانه شد. بسیاری از هنرمندان مطرح در این مراسم حضور داشتند.