فرهنگستان زبان و ادب
{suspension of disbelief} [هنرهای نمایشی] تمایل تماشاگر به باورداشت نمایش و قراردادهای آن
{suspension of disbelief} [هنرهای نمایشی] تمایل تماشاگر به باورداشت نمایش و قراردادهای آن
تعلیق ناباوری ( به انگلیسی: suspension of disbelief ) یک اصطلاح در مطالعات ادبی و سینمایی است که در آن مخاطب یک متن دیداری، نوشتاری یا شنیداری به صورت ارادی ناباوری خود را کنار می گذارد تا بتواند با جهان متن هم آوایی کند. این اصطلاح را اولین بار فیلسوف و شاعر زیبایی شناس انگلیسی سمیوئل تیلور کولریج در سال ۱۸۱۷ ضرب کرد. ما می دانیم که داریم نمایشی از یک فیلم تخیلی را می بینیم، اما به راحتی این جهان را به همان صورتی که ارائه می شود، به همراه قواعد، شخصیت ها و خطوط پیرنگی آن، می پذیریم.
جی. آر. آر. تالکین در مقالهٔ «در باب قصه های پریان» به ماهیت «باورِ ادبی»، یا به گفتهٔ خودش «باور ثانویه» می پردازد. او در بررسی و ارتقای فرمول کولریج، یعنی «تعلیق ارادیِ ناباوری»، می گوید «داستان پرداز یک «خُردخالق» موفق است. او جهانی ثانوی خلق می کند تا ذهن شما وارد آن شود. در بطن این جهان، هرچه او تعریف کند، «حقیقت» است: به عبارت دیگر، با قوانین آن جهان سازگار است. در نتیجه شما تا زمانی که در بطن آن جهان هستید، آن داستان را باور می کنید و به محض این که ناباوری ایجاد شود، این سحر از بین می رود؛ یعنی این جادو، یا هنر، شکست می خورد. در این صورت شما دوباره به جهان اولیه بازمی گردید و از بیرون به این جهان ثانویِ نافرجام می نگرید». تعلیق ناباوری شاید برای «جستجوی محسنات در اثری هنری که از نظر ما شکست خورده» ضروری باشد، اما برای خوانندگانی که حقیقتاً «آن قصه را دوست دارند» این امر غیرضروری است: «آنان نیازی ندارند ناباوری را تعلیق کنند؛ بلکه آنان این امور را باور می کنند».
تمایل تماشاگر به باورداشت نمایش و قراردادهای آن.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 در میان ناباوری آنان، هدف اصلی آنها یعنی مقابله با امپریالیسم به صورت داغترین مسئله مورد نظر در کشور درآمده بود.
💡 نسخهٔ دومی هم از ناباوری توماس قدیس در یک مجموعهٔ خصوصی در تریسته ایتالیا پیدا شد که اصالت آن را هنرشناسان تأیید کردهاند.
💡 جامعهشناس فیل زاکرمن با تحلیل تحقیقات علوم اجتماعی در مورد سکولاریته و ناباوری، به این نتیجه رسیده است که رفاه اجتماعی با بیدینی ارتباط مستقیم دارد. نتایج او، به ویژه در مورد بیخدایی در ایالات متحده به این صورت است:
💡 سطح آب هر دو چشمه در مقابل چشمان من و چندی دیگر از افراد شیفت به سرعت پایین میرفت و انگار نیرویی مکنده در زیر چشمهها، آب را به سمت زمین میکشید. نهایتاً در کمال ناباوری، سرآب طاقبستان در کمتر از ۴۰ دقیقه بهطور کامل محو شد.
💡 عمران خان، نخستوزیر پاکستان در توییتی با ابراز ناباوری و خشم خود نوشت: حمله به کارخانه ای در سیالکوت و زنده سوزاندن یک مدیر سریلانکایی روز شرمآور پاکستان است. من بر تحقیقات نظارت میکنم که اشتباهی صورت نگیرد، همه مسئولین به شدت مجازات خواهند شد. دستگیریهایی در حال انجام است».
💡 فرانک از الیز میپرسد که آیا او هم به پیرس و هم به فرانک علاقه دارد؟ الیز پاسخ مثبت میدهد. سپس در کمال ناباوری فرانک میگوید که او الکساندر پیرس واقعی بوده که توانسته رمز گاوصندوق را وارد کند. در ادامه میگوید که او عمل جراحی پلاستیک انجام داده تا بتواند زندگی جدیدی را تجربه کند.