دانشنامه اسلامی
قومی پیش از شما هم سؤال از آن امور نمودند، آن گاه که برایشان بیان شد به آن کافر شدند.
گروهی از پیشینیان شما از آن احکام و معارف پرسیدند، سپس به آن کافر شدند.
گروهی پیش از شما از این پرسشها کردند؛ آنگاه به سبب آن کافر شدند.
مردمی که پیش از شما بودند از آن چیزها سؤال کردند و بدان سبب کافر شدند.
جمعی از پیشینیان شما، از آن سئوال کردند؛ و سپس با آن به مخالفت برخاستند. (ممکن است شما هم چنین سرنوشتی پیدا کنید.)
A people asked such before you; then they became thereby disbelievers.
Some people before you did ask such questions, and on that account lost their faith.
