ایه 10 سوره اسراء

[ویکی اهل البیت] آیه 10 سوره اسراء. وَأَنَّ الَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِیمًا
و بر آنان که به عالم آخرت ایمان نمی آورند البته عذاب دردناک مهیا ساخته ایم.
و برای آنان که به قیامت ایمان نمی آورند، عذابی دردناک آماده کرده ایم.
و اینکه برای کسانی که به آخرت ایمان نمی آورند عذابی پر درد آماده کرده ایم.
و برای کسانی که به آخرت ایمان ندارند عذابی دردآور مهیا کرده ایم.
و اینکه آنها که به قیامت ایمان نمی آورند، عذاب دردناکی برای آنان آماده ساخته ایم.
And that those who do not believe in the Hereafter - We have prepared for them a painful punishment.
And to those who believe not in the Hereafter, (it announceth) that We have prepared for them a Penalty Grievous (indeed).

💡 نـام مـشـهـور ايـن سـوره بـنـى اسـرائيـل اسـت و نـامـهـاى ديـگـرى نـيـز ازقبيل اسراء و سبحان دارد.

💡 1404-  رعد: 26، اسراء: 30، قصص: 83، عنكبوت: 62، روم: 37، سباء: 39 و36، زمر: 52، شورى: 12.

💡 153-  تفسير كشاف، ج 2، ص 451 ذيل آيه 44 اسراء تفسير كبير فخر رازى ج20، ص 219 ذيل آيه فوق

💡 493- جنگجوها را از اسارت آزاد كنيد اما... در يكى از جنگها تعدادى از سپاهيان على (عليه السلام ) را به اسارت گرفتند بهحضرت عرض كردند: يا على (عليه السلام ) اجازه بدهيد ما از بيتالمال بودجه اى در اختيار بگيريم تا اين اسراء را آزاد كنيم.

💡 164) آيات 192 تا 195. براى اطلاع از ترتيبنزول اين سوره با سوره مباركه اسراء ر.ك: پيامبرى و انقلاب، صص 187-226.

💡 59-به شاءن نزول آيه (و انطلق الملا منهم ان امشوا و اصبروا على آلهتكم انهذا الشى ء يراد) (سوره ص آيه 5) و آيه (ولو لا ثبتناك لقد كدت تركناليهم شيئا قليلا) (سوره اسراء، آيه 73) و آيه (ودوا لو تدهن فيدهنون ) (سوره قلم: آيه 9) در تفاسير روايتى مراجعه شود.