پلاتن

پلاتن. [ پْلا / پ ِ ت ُ ] ( اِخ ) نام اصلی افلاطون حکیم یونانی است. رجوع به افلاطون شود.
پلاتن. [ پْلا / پ ِ ت ِ ] ( اِخ ) کارل اگوست دو... نام شاعر تغزلی آلمان در انشباخ مولد بسال 1796 م. و وفات بسال 1835 م.

نام شاعر تغزلی آلمان

پلاتن (آلمان). پلاتن ( به آلمانی: Platten ) یک شهر در آلمان است که در برنکاستل - ویتلیش واقع شده است. پلاتن ۸۸۶ نفر جمعیت دارد.

💡 گزیده‌اش را، با عنوانِ «نمونه‌هایی از دیوانِ حافظ» نامید، پلاتن موفق شد بافت و عمقِ چندلایهٔ شعرِ حافظ را به‌تصویر بکشد.

💡 پلاتن در بهره‌بردن از حافظ به‌عنوان الگویش، اصلِ غزل‌ها را به آلمانی، و همچنین ترجمه ۲۶ غزل و ۱۱ بیت مجزا از حافظ را ترجمه کرد.