نجعلها

[ویکی الکتاب] معنی نَجْعَلُهَا: آن را قرار می دهیم
معنی نَجْعَلَهَا: که آن را قرار دهیم
معنی عُلُوّاً: بلندی - ارتفاع - برتری (درعبارت "نَجْعَلُهَا لِلَّذِینَ لَا یُرِیدُونَ عُلُوّاً فِی ﭐلْأَرْضِ وَلَا فَسَاداً "کنایه است از طغیان به ظلم و تعدی زیرا علو عطف بر فساد شده )
ریشه کلمه:
جعل (۳۴۶ بار)ها (۱۳۹۹ بار)

💡 فـايـن مـسـكـيـنـك و اين يتيمك و اين جارك و اين من غصبته وظـلمـتـه و اسـتـاءثـرت بهذا عليه و تجبرت بسلطانك عليهحـتـى اذا بـالغ هـذا فـى المـظـالم و ارتـطـم فـى المـاثـمقـال قـد زرت و قـد حـجـجـت و قـد تـصـدقـت و نـسـىقول الله تعالى: انما يتقبل الله من المتقين.(205) و قوله: تلك الدار الاخره نجعلها للدين لا يريدون علوا فى الارضو لا فسادا و العاقبه للمتقين.(206)

💡 تلك الذار الاخرة نجعلها للذين لا يريدون علوا فى الارض و لافسادا و العاقبةللمتقين : اين سراى آخرت (بهشت ) است كه آن را تنها براى كسانى قرارمى دهيم كه اراده برترى جوئى درزمين، و فساد را ندارند، و عاقبت نيك براىپرهيزكاران است.

💡 تلك الدار الاخره نجعلها للذين لا يريدون علوا فى الارض و لا فسادا والعاقبه للمتقين. (سراى جاودانى را براى كسانى مقرر داشته ايم كه خواهان گردنكشى و فساد درروى زمين نباشند، و سرانجام خير از آن پرهيزگاران است.)

💡 O بهشت مخصوص كسانى است كه از هرگونه برترى طلبى و استكبار دورى كنند، نه كسانى كه خود را برتر و بزرگ تر از ديگران بدانند. (تلك الدار الاخرة نجعلها للّذين لا يريدون علوّا فى الارض و لافسادا )(30)

💡 و چون خدا بنده اى را با اين سه حصيصه گرامى داشت، دنيا و ابليس و خلق در نظر اوخوار شوند و دنيا را براى تكاثر و تفاخر نطلبد، و آنچه را كه نزد مردم است، براىعزت و بلندى مرتبه خود طلب نكند و روزهايش را به بطالت نگذراند. پس اين اوليندرجه تقواست. خداوند متعال فرموده است: تلك الدار الاخره نجعلها للذين لا يريدونعلوا فى الارض و لافساد و العاقبه للمتقين . (918)