خفت کوتاه کن دوسربسته

{toggled sheepshank} [حمل ونقل دریایی] نوعی خفت کوتاه کن که برای جلوگیری از باز شدن آن دو سر طناب را می بندند یا مهار می کنند

💡 تو بی پروا زبان خلق را کوتاه کن از خود وگرنه آه مظلومان ره روزن نمی داند

💡 به تردستی زبان خصم را کوتاه کن از خود که خار تر به دامن راهرو را کمتر آویزد

💡 خود زبان از هردوان کوتاه کن چون همی نفرین ندانی ز افرین

💡 راحت سلیم خواهی، کوتاه کن زبان را آسودگی به محفل، شمع خموش دارد

💡 ترا جا در مغاک، او را در افلاک برو کوتاه کن دستش ز فتراک

💡 طغرل آسانش اگر خواهی تو اندر روزگار دست خود کوتاه کن جز عشق از کار دگر!