مصاهره

مترادف‌ها

وصلت، خویشاوندی

لغت نامه دهخدا

مصاهره. [ م ُ هََ / هَِ رَ / رِ ] ( از ع، اِمص ) مصاهرة. مصاهرت. خسری. دامادی کردن. || رابطه ای که بواسطه ازدواج بین زوج و زوجه و خویشان هر یک از آن دو ایجاد می شود. خویشی سببی.( یادداشت مؤلف ). و رجوع به مصاهرت و مصاهرة شود.
- مصاهره کردن؛ وصلت. قرابت و خویشی سببی پیدا کردن: چون این مصاهره کرده بودند به اتفاق روی به هیاطله نهادند. ( فارسنامه ابن بلخی ص 94 ).

فرهنگ فارسی

۱- ( مصدر ) داماد شدن شوهر دختر یا خواهر کسی گردیدن. ۲ - باکسی خویشی کردن بوسیل. زن دادن و زن گرفتن. ۳- ( اسم ) دامادی: ایلگ خان از سلجوقیان خایف شده بود پیش محمود بحکم مصاهرت و مصادقت که از جانبین سلسل. و داد و اتحاد منعقد بودکسی فرستاد... ۴ - رابطه و علاقهایست که میان زن وشوی واقربائ یکدیگر ایجاد میشود که موجب حرمت نکاح عدهای میگردد مثلا زن هر یک از پدر وپسر بر دیگری حرام میشود و مادر زن یا دختر زنی که موطوئه باشند بر شخص حرام میگردند.

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] مُصاهره مأخوذ از صهر بکسر صاد می باشد. و صهر به معنای قرابت و نیز داماد یعنی شوهر دختر و شوهر خواهر است. و مصاهره به معنی دامادی و به دامادی پیوستن است.
در شرح لمعه آورد: «و هی علاقة تحدث بین الزوجین و أقرباء کل منهما بسبب النکاح توجب الحرمة».
یعنی مصاهره علاقه ای است که به سبب عقد بین زوجین و جمعی دیگر حادث گردیده و موجب حرمت می شود.
اشخاص حرام به وسیله مصاهره
به وسیله مصاهره چهار صنف از زنان بر شخص حرام می گردد بدین ترتیب:
الف) زن پدر (زوجة الاب).
چنان که فرمود: «ولا تنکحوا ما نکح آباؤکم من النساء...».
ب) مادر زن (أم الزوجة).
ج) ربیبه یعنی دختر زن به شرط دخول.
د) زن پسر (حلیلة الابن).
چنان که فرمود: «حرمت علیکم... أمهات نسائکم و ربائبکم اللاتی فی حجورکم من نسائکم. اللاتی دخلتم بهن... و حلائل أبنائکم الذین من أصلابکم».

جمله سازی با مصاهره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كلمه (ايكه ) به معناى بيشه اى است كه درختان تو در همى داشته باشد. بعضىگفته اند اين بيشه جنگلى بوده در نزديكيهاى مدين كه طايفه اى در آن زندگى مى كردهاند و از جمله پيامبرانى كه به سويشان مبعوث شده شعيب (عليه السّلام ) بوده، وىاهل آن محل نبوده است و با مردمش بيگانه بوده، بهدليل اينكه در اين داستان مانند داستانهاى قبل، پيغمبر مورد بحث را برادر آن قوم نخواندهو نفرموده (اخوهم شعيب ) به خلاف هود و صالح كه هم وطن با قوم خود بوده اند، و همچنين لوط كه از راه مصاهره و سببى فاميل قوم خود بود و لذا درباره اين سه تن فرموده:(اخوهم هود) و (اخوهم صالح ) و (اخوهم لوط) تفسير بقيه الفاظ آيه گذشت.

💡 مصاهره علاقه و رابطه ايست كه ميان هر يك از دو طرف نكاح با خويشاوندان طرف ديگربرقرار مى شود و باعث حرمت با آنان مى گردد يا حرمت نكاح خود آنان و يا حرمت جمعآنان در نكاح بشرحى كه بعدا خواهد آمد.

💡 پیوند مصاهره میان دو خانواده بزرگ می‌تواند باعث ایجاد روابط اجتماعی جدید و گسترش شبکه دوستان و آشنایان در میان اعضای هر دو خانواده شود.

💡 در فرهنگ‌های سنتی، مراسم مصاهره بسیار اهمیت دارد و معمولاً با رعایت پروتکل‌های خاص و برگزاری جشن‌های گسترده برای پیوند دو خاندان انجام می‌گردد.

💡 او پس از ازدواج دخترش با پسر آن خانواده، از طریق مصاهره با آن‌ها رابطه‌ای دوستانه و صمیمی برقرار کرد که فراتر از یک رابطه قانونی بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران