حلت

حلت. [ ح َ ] ( ع مص ) حلت رأس؛ ستردن موی سر. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). || حلت دین؛ ادای وام. ( از منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). وام گزاردن. || حلت درهمی کسی را؛ دادن درهمی او را. ( منتهی الارب ). || لازم گرفتن پشت اسب را. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). || زدن چند تازیانه. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
- حلته ماءة سوط؛ زد او را صد تازیانه. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ).
|| حلت بسلح؛ ریخ زدن. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). || حلت صوف؛ دور کردن موی پشم را. ( منتهی الارب ). کندن پشم از پوست. ( از اقرب الموارد ).
حلة. [ ح َل ْ ل َ ] ( ع اِ ) ضعف. فتور. || شکستگی. || جهت چیزی و مقصود آن. ( منتهی الارب ). جهته و قصده. ( از اقرب الموارد ). || زنبیل کلان از نی. || جای. منزل. ( منتهی الارب ).
حلة. [ ح ِل ْ ل َ ] ( ع اِ ) گروهی از مردم که بجایی فرودآمده باشند. ( از منتهی الارب ). مردمان فرودآمده. ( از مهذب الاسماء ). || نوعی از فرودآمدن. || جماعت خانه ها یا صد خانه. || مجلس. || جای اجتماع. || درختی خاردار که شتران برغبت خورند. || پاره ای از بوریا. || ضعف و فتور. || شکستگی. || ( مص ) حله هدی؛ رسیدن هدی بجایی که کشتن وی روا بود. ( منتهی الارب ).
حلة. [ ح ُل ْ ل َ ] ( ع اِ ) ازار. ( از منتهی الارب ) ( آنندراج ). || ردا. ( از منتهی الارب ) ( از آنندراج ). || بردهای یمانی باشد یا غیر آن. ( منتهی الارب ) ( از آنندراج ). و لایکون حلة الامن ثوبین او ثوب له بطانة و سلاخ. ج، حُلَل، حِلال. ( منتهی الارب ). || جامه نو. پوشاکی که همه بدن را بپوشاند. ( فرهنگ فارسی معین ). لباس و پوشاک خواه از کمر بپائین را بپوشاند ویا همه تن را و جامه و رخت و قبا. ( ناظم الاطباء ): و از وی [ اصفهان ] جامه ابریشم گوناگون خیزد چون حله و عتابی و سقلاطون. ( از حدود العالم ).
با کاروان حلّه برفتم ز سیستان
با حلّه تنیده ز دل بافته ز جان.فرخی.آن حله پاره پاره شد و گشت ناپدید
وآمد پدید باز همه دشت پرنیان.منوچهری.آن حله را که ابر مر او راهمی تنید
باد صبابیامد و آن حله بردرید.منوچهری.کشد دشت را گه بساط مدثر
دهد باغ را گاه حله مطیر.ناصرخسرو.

💡 ذرۀ از باس و حلت نسخت یأس و طمع شمه ی از خشم و عفونت عالم خوف ورجا

💡 گفتم: وفا نداری گفتا که: آزمودی من جرب المجرب حلت به الندامه

💡 پا گرفتی ز زمین خار و برای حلت دادی از درج باو در ثمین بهر ثمن

💡 ز پای عمر گره باز کن به عشق که عقل به سد قران نکند مشکل زمانه حلت

💡 عن اءبى رافع عن على عليه السلام قال: (قالرسول الله صلى الله عليه و آله من لم يحبّ عترتى فهو لا حدى ثلاث: إ مّا منافق، و إ مّاالزنية، و إ مّا امرؤ حلت به اُمّه فى غيرِ طُهر).