ترانسیلوانی

لغت نامه دهخدا

ترانسیلوانی. [ تْرا / ت ِ سیل ْ ] ( اِخ ) یکی از ولایات کشور رومانی که بین سلسله جبال کارپات و آلپ واقع است و 3420900 تن سکنه دارد. این ولایت را بزبان مردم رومانی آردآل نامند و مرکز آن کلوژ است. این ولایت در قرن یازدهم م. جزو قلمرو هنگری قرار داشت و از سال 1526 تا 1686 م. جزو یکی از شاهزاده نشین های مستقل درآمد و در این سال به سلطه ٔهابسبورگ درآمد. و رجوع به قاموس الاعلام ترکی شود.

فرهنگ فارسی

ایالتی در رومانی بین کارپات و آلپهای ترانسیلوانیا ۳۴۲٠۹٠٠ سکنه. کرسی آن کلوج.
یکی از ولایات کشور رومانی که بین سلسله جبال کارپات و آلپ واقع است و ۳۴۲٠۹٠٠ تن سکنه دارد این ولایات را بزبان مردم رمانی آرد آل نامند و مرکز آن کلوج است این ولایت در قرن یازده میلادی جزو قلمرو هنگری قرار داشت و از سال ۱۵۲۶ تا۱۶۸۶ جزو یکی از شاهزاده نشین ها مستقل در آمد و در این سال به سلطه هابسبورگ در آمد.

دانشنامه عمومی

ترانسیلوانی ( رومانیایی: Ardeal, مجاری: Erdély و آلمانی: Siweberjen ) منطقه ای جغرافیایی - تاریخی - سیاسی در اروپای مرکزی، واقع در حوضه پانونی و قلمرو رومانی امروزی است. این منطقه تاریخ، فرهنگ خاص و هویت منطقه ای مستقل دارد.
در قرون وسطی، ترانسیلوانی به پادشاهی مجارستان تعلق داشت و از نیمه دوم قرن شانزدهم به مدت تقریباً یک قرن و نیم، اشراف مجاری عملاً به عنوان یک کشور مستقل تحت نام شاهزاده نشین ترانسیلوانی بر آن حکومت کردند. از اواخر قرن هفدهم، بخشی از امپراتوری هابسبورگ با سطح بالایی از خودمختار بود و از ۱۸۶۷ به مدت بیش از نیم قرن، بار دیگر بخشی جدایی ناپذیر از مجارستان در داخل اتریش - مجارستان تبدیل شد. پس از فروپاشی اتریش - مجارستان در پایان جنگ جهانی اول به موجب پیمان تریانون به عنوان بخشی از خاک رومانی محسوب می شود.
ترانسیلوانی محل رویدادهای دراکولای برام استوکر این شهر است.
ترانسیلوانی (فیلم). «ترانسیلوانی» ( انگلیسی: Transylvania ( film ) ) یک فیلم به کارگردانی تونی گاتلیف است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به آسیا آرجنتو و آمیرا کاسار اشاره کرد.

دانشنامه آزاد فارسی

ترانْسیلْوانی (Transylvania)
ترانْسیلْوانی
ترانْسیلْوانی
ترانْسیلْوانی
(به آلمانی: زیبنبورگن؛ به مجاری: ارِدِی) ناحیۀ کوهستانی در مرکز و شمال غربی رومانی، با ۶۲هزار کیلومتر مربع مساحت از جنوب به آلپ های ترانسیلوانی، امتداد کوه های کارپات، محدود شده است. ریزابه های رود تیسا در این ناحیه جریان دارند. پرورش دام و تولید شراب و میوه در آن رایج است. ترانسیلوانی، که جزئی از ایالت باستانی داکیا بود، در ۱۰۰۳م به مجارستان ملحق شد. در ۱۵۲۶، پس از شکست مجارستان از ترک های عثمانی، به امیرنشینی مستقل، با مرکزیت کلوژ ـ ناپوکا، تبدیل شد و زیرنظر سلطان عثمانی اداره می شد. اتریش، که ادعای مالکیت بر ترانسیلوانی را داشت، در ۱۶۹۹، به موجب پیمان کارلوویتس، مالکیت آن را به دست آورد. پس از تأسیس پادشاهی دوگانۀ اتریش ـ مجارستان، این ناحیه به مجارستان ملحق شد. بعد از جنگ جهانی اول، ترانسیلوانی جزء رومانی شد، اما مجارستان از ادعای خود نسبت به این ناحیه دست برنداشت، علت این امر سکونت تعداد زیادی مجار در ناحیۀ مزبور بود. درخلال جنگ جهانی دوم، در ۱۹۴۰، بخشی از ترانسیلوانی، با ۴۴هزار کیلومتر مربع مساحت و ۲,۷۰۰,۰۰۰ نفر جمعیت به مجارستان واگذار شد. بعد از جنگ این ناحیه به رومانی بازگردانده شد. سرانجام مجارستان در ۱۹۹۶ از ادعای خود نسبت به ترانسیلوانی صرف نظر کرد. امروزه جمعیت کثیری از مجارهای رومانی در ترانسیلوانی سکونت دارند.

جمله سازی با ترانسیلوانی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بوچکائی در ۱۱ نوامبر ۱۶۰۵ از سلطان احمد عثمانی تاجی دریافت کرد؛ او بر تخت ننشست ولی رتبه او پرنس ترانسیلوانی، فرمانروای بخش‌هایی از مجارستان و حاکم سکی‌ها تعیین شد.

💡 پیشروی بوربیستا فوراً متوقف شد ــ شاید به سبب ترس از مداخلهٔ نظامی مستقیم روم در منطقهٔ بالکان-کارپات. اینچنین بود که بوربیستا به‌جای آن‌که پیشروی خود به‌سمت غرب را پی بگیرد به مقر خودش در ترانسیلوانی بازگشت و اهداف گسترش‌طلبانه خود را متوجه شرق نمود.

💡 در ترانسیلوانی، رعایای در طی سالهای ۱۷۸۵-۱۷۸۴ شورش کردند و در طول این شورش بیشتر از صد اشراف‌زاده کشته شد. پس از فروکش کردن این شورش، یوزف نظام ارباب‌رعیتی را در سال ۱۷۸۵ ملغی کرد ولی به رعایا حق مالکیت زمین را نداد و بدهی‌هایشان را به زمین‌داران نبخشید؛ هرچند که با براندازی نظام ارباب‌رعیتی، آزادی‌ شخصی رعایا تضمین می‌شد.

💡 دستاورد بزرگ مبارزات او حاکمیت ترانسیلوانی و حفظ موقعیت قانونی پادشاهی مجارستان را تضمین کرد. همچنین تلاش بی‌وقفه او در پایان دادن به نبرد سیزده‌ساله و نقش مهمش در اصلاحات پروتستانی قابل توجه است.

اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
دولو یعنی چه؟
دولو یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز