تجعلنا

[ویکی الکتاب] معنی لَا تَجْعَلْنَا: مارا قرار نده
ریشه کلمه:
جعل (۳۴۶ بار)

💡 و اذا صرفت ابصارهم تلقاء اصحب النار قالواربنا لا تجعلنا مع القوم الظالمين (47)

💡 دعاى بنى اسرائيل: (ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين ) دعا براى رفعضعفو ذلت از خودشان بوده است

💡 فقالوا على اللّه توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين... من القوم الكافرين

💡 الهم انا نرغب اليك فى دوله كرنمه، تعز بها الاسلام و اهله و بذب بها النفاق واهله و تجعلنا فيها من الدعاه الى طاعتك و القاده الى سبيلك و توزقنا بهتا كرامه الدنيا والاخره.

💡 بنابراين، معناى آيه چنين مى شود: و زمانيكه اصحاب اعراف به ناگاه چشمشان بهاصحاب آتش مى افتد به خدا پناه مى برند از اينكه با آنان محشور شده در آتش شوند،و مى گويند: (ربنا لا تجعلنا مع القوم الظالمين ).

💡 و اما اينكه فرمود: (و بشر المومنين )، سياق و زمينه گفتار دلالت مى كند بر اينكهمنظور از آن، بشارت به اجابت خواستهاى است كه در دعاى مذكور در دو آيهقبل يعنى: (ربنا لا تجعلنا فتنة...) از خدا خواسته بودند.