کلمه «وور وور» در متون کهن فارسی به معنای بیشمار، کثیر و انبوه است و برای توصیف جمعیت یا گروه بزرگی به کار میرود. این واژه نشاندهنده غلبه تعداد بر یک موضوع یا مکان خاص است و غالباً با حرکت جمعی یا حضور گسترده همراه است. به عنوان مثال، در عبارت «ایل وور وور ریختند و غارت و چپاول کردند»، منظور گروه بزرگی از ایل است که با تعداد زیاد وارد عمل شدند و برتری عددی داشتند. کاربرد این اصطلاح بیشتر در متون تاریخی و ادبی دیده میشود و بار معنایی تأکیدی بر تعداد زیاد دارد. «وور وور» علاوه بر اشاره به جمعیت، میتواند حس هیجان، شتاب یا قدرت گروهی را نیز منتقل کند. این واژه تصویری زنده از حرکت گروهی و انبوه ارائه میدهد. در ادبیات حماسی و تاریخی، «وور وور» برای توصیف لشکرها، ایلها یا جمعیتهای بزرگ و پرهیاهو به کار رفته است. بنابراین، معنای اصلی آن بیانکننده وفور و غلبه عددی است و بر گستردگی حضور تأکید دارد. به طور خلاصه، این واژه نشاندهنده چیزی است که بسیار زیاد و انبوه است و حضور یا غلبه آن چشمگیر است.
وور وور
لغت نامه دهخدا
وور وور. ( ص ) بیشمار و کثیر و انبوه و غلبه.
- ایل وور وور؛ گروه بیشمار: مثل ایل وور وور ریختند و غارت و چپاول کردند.