عبارت خانه برهم خورد هم به معنای واقعی و فیزیکی ویرانی یک ساختمان است و هم به صورت کنایی و استعاری برای بیان از هم پاشیدن زندگی خانوادگی، نابسامانی و بینظمی به کار میرود. این تعبیر در ادبیات فارسی و سخن روزمره بارها استفاده شده و یکی از اصطلاحات رایج برای نشان دادن وضعیت نامطلوب و به هم ریخته است.
معنای واقعی و فیزیکی: در معنای نخست و سادهترین حالت، خانه برهم خورد یعنی خانه به دلایل مختلف مانند زلزله، جنگ، آتشسوزی یا فرسودگی دچار خرابی شده و دیگر حالت سالم و منظم خود را ندارد.
معنای کنایی و استعاری: این عبارت در معنای کناییتر نیز به کار میرود و به نابسامانیهای خانوادگی، اختلافات شدید، جدایی یا از هم پاشیدن یک خانواده اشاره دارد. یعنی خانه به معنای خانواده و زندگی مشترک تعبیر شده و برهم خوردن یعنی از هم پاشیدن یا بهم ریختن روابط و نظم درونی آن.
به هم ریختگی کلی و نابسامانی: گاهی عبارت خانه برهم خورد به صورت استعاری برای اشاره به هر نوع وضعیت نابسامان و به هم ریخته در یک مکان یا حوزه استفاده میشود.