دیر فانی

دیرفانی. [ دَ رِ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) کنایه از دنیاست:
شبی رخ تافته زین دیر فانی.نظامی.

کنایه از دنیاست.

💡 درین دیر فانی است باقی کسی که از وی نشان دیر ماند بسی

💡 مرا تا جان بود در دیر فانی همه گویم ازو سر معانی

💡 عرض علمی نبد در دیر فانی که در وی باشد او را هیچ ثانی

💡 ای آن که بر اسب بقا از دیر فانی می‌روی دانا و بینای رهی آن سو که دانی می‌روی

💡 روی در ملک جاودانی کن ترک این کهنه دیر فانی کن

💡 شبی رخ تافته زین دیر فانی به خلوت در سرای ام هانی