تصدونا

[ویکی الکتاب] معنی تَصُدُّونَا: ما را باز دارید
ریشه کلمه:
صدد (۴۲ بار)نا (۱۱۸۲ بار)

💡 نه تنها به پيامبر اسلام (صلى الله عليه و آله ) كه به ساير پيامبران نيز همين ايرادرا مـى گـرفـتـند، گاه مى گفتند: ان انتم الا بشر مثلنا تريدون ان تصدونا عما كان يعبدآبـاؤ نـا: (شـمـا تـنـهـا انـسـانهائى مثل ما هستيد كه مى خواهيد ما را از آنچه نياكانمان مىپرستيدند باز داريد)! (ابراهيم - 10).

💡 قالت رسلهم افى الله شك فاطر السموت و الارض يدعوكم ليغفر لكم من ذنوبكم و يؤخركم الى اءجل مسمى قالوا ان انتم الا بشر مثلنا تريدون ان تصدونا عما كان يعبدءاباونا فاتونا بسلطن مبين(10)

💡 و ثانيا - جمله (تريدون ان تصدونا عما كان يعبد آباونا) ازقبيل جمله معترضه است كه بين انكار، و سند انكار فاصله انداخته، و معنايش اين است كهشما بشرى مانند ما هستيد و هيچ فضيلت و شرافتى بر ما نداريد، بنابر اين، هيچ وجهىندارد كه ما ادعاى شما را بدون دليل بپذيريم، آن هم ادعائى كه ما در خود وامثال خود سراغ نداريم، و اگر

💡 .قالت رسلهم افى الله شك فاطر السموت والارض يدعوكم ليغفر لكم من ذنوبكم و يوخركم الىاجل مسمى قالوا ان انتم الا بشر مثلنا تريدون ان تصدونا عما كان يعبد ءاباونا فاتونابسلطن مبين (10)