اهلنا

[ویکی الکتاب] معنی أَهْلَنَا: اهل ما-خانواده ما
معنی أَحَلَّنَا: ما را منزل داد
معنی مُّشْفِقُونَ: نگرانها - دلواپسان (کلمه مشفقون جمع اسم فاعل از باب افعال است، و اشفاق به معنای نوعی ترس است. اشفاق عنایتی است که با خوف آمیخته باشد، چون مشفق کسی را گویند که مشفق علیه را دوست میدارد، و میترسد بلایی به سر او آید، این حالت را که میترسد محبوبش در...
معنی مُشْفِقِینَ: نگرانها - دلواپسان (کلمه مشفقون جمع اسم فاعل از باب افعال است، و اشفاق به معنای نوعی ترس است. اشفاق عنایتی است که با خوف آمیخته باشد، چون مشفق کسی را گویند که مشفق علیه را دوست میدارد، و میترسد بلایی به سر او آید، این حالت را که میترسد محبوبش در...
ریشه کلمه:
اهل (۱۵۳ بار)نا (۱۱۸۲ بار)

💡 و لما فتحوا متاعهم وجدوا بضعتهم ردت اليهم قالوا يا ابانا ما نبغى هذه بضعتنا ردتالينا و نمير اهلنا و نحفظ اخانا و نزداد كيل بعير ذلككيل يسير(65)

💡 و لما فتحوا متعهم وجدوا بضعتهم ردت اليهم قالوا يابانا ما نبغى هذه بضعتنا ردت اليناو نمير اهلنا و نحفظ اخانا و نزداد كيل بعير ذلككيل يسير(65)

💡 (آنها وارد بر يوسف شدند، و در اين هنگام با نهايت ناراحتى رو به سوى او كردند وگفتند: اى عزيز! ما و خاندان ما را قحطى و ناراحتى و بلا فرا گرفته است ) (فلمادخلوا عليه قالوا يا ايها العزيز مسنا و اهلنا الضر).

💡 فلما دخلوا عليه قالوا يا ايها العزيز مسنا و اهلنا الضر و جئنا ببضاعه مزجاه فاوف لناالكيل و تصدق علينا ان اللّه يجزى المتصدقين (88)