اوى

[ویکی الکتاب] آوى. معنی أَوَی: پناه گرفت
معنی سَئَاوِی: به زودی منضم می شوم (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلانی را منضم...
معنی مَأْوَاکُمُ: جایگاه شما - محل منضم شدن شما (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلا...
معنی مَأْوَاهُ: جایگاه او - محل منضم شدن او(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلانی...
معنی مَأْوَاهُمْ: جایگاه آنان - محل منضم شدن آنان(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فل...
معنی مَأْوَیٰ: جایگاه - محل منضم شدن(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلانی را منض...
ریشه کلمه:
اوی (۴۱۸ بار)
نازل شدن. منضّم شدن. در قاموس آمده «اَوَیتُ منزلی و الیه: نَزلتهُ» در مفردات گفته: یعنی چون جئانها در غار نازل شدند و مسکن گرفتند یعنی زود بکوهی منزل می‏کنم آوَی از باب افعال مسکن دادن و نازل کردن است برادرش را به خود منضّم کرد. نزد خویش نازل کرد «و تُؤْوَی اِلَیْکَ مَنْ تَشاءُ» هر که را از آنها خواستی نزد خود جای می‏دهی. ناگفته نماند: هر جا که این کلمه با الی به کار رود بهتر است انضمام معنی شود و اگر معنی حقیقی آن نزول باشد لازم است بگوئیم: در تعدّی بالی، معنی انضمام به آن اشراب شده است، در قرآن مجید تمام صِیِغ ثلاثی آن با الی متعدّی است. و بعضی از صیغ ابواب دیگر. مَأوی اسم مکان می‏گیرند یعنی نزد آنست بهشتی که جایگاه است زاغب احتمال داده که مراد از مأوی در اینجا خلود باشد.
[ویکی الکتاب] معنی أَوَی: پناه گرفت
معنی سَئَاوِی: به زودی منضم می شوم (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلانی را منضم...
معنی مَأْوَاکُمُ: جایگاه شما - محل منضم شدن شما (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلا...
معنی مَأْوَاهُ: جایگاه او - محل منضم شدن او(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلانی...
معنی مَأْوَاهُمْ: جایگاه آنان - محل منضم شدن آنان(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فل...
معنی مَأْوَیٰ: جایگاه - محل منضم شدن(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است، وقتی میگویی: أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است، یعنی فلانی را منض...
تکرار در قرآن: ۴۱۸(بار)

💡 پس از چهل شبانه روز سوره كهف بر وى نازل شد،رسول خدا (صلى اللّه عليه و آله و سلم ) ازجبرئيل سبب تاءخير را پرسيد؟ گفت ما قادر نيستيم از پيش خودنازل شويم جز به اذن خدا. سپس در اين سوره فرمود: اى محمد تو گمان كرده اى داستاناصحاب كهف و رقيم از آيات ما امرى عجيب است آنگاه از آيه (اذ اوى الفتية ) به بعدداستان ايشان را شروع نموده و بيان فرمود.

💡 راغب گفته كلمه (ماوى ) مصدر ميمى از فعل (اوى - ياوى - اويا و ماوى ) است، وقتىميگويى: (اوى الى كذا) معنايش اين است كه فلانى خود را منضم به فلان كس يافلان چيز كرد، مضارعش يا وى و مصدرش اوى و باب افعالش (آوى - يووى - ايواء)است، يعنى فلانى را منضم به خود كرد.

💡 و معناى آيات سه گانه يعنى آيه (اذ اوى الفتيه... امدا) اين است: وقتى جوانان درغار جا گرفتند از پروردگار خود در همان موقع درخواست كردند كه پروردگارا به مااز ناحيه خودت رحمتى عطا كن كه ما را به سوى راه نجاتمان هدايت كند. پس سالهاىمعدودى ايشان را در غار بخوابانديم و آنگاه بيدارشان كرديم تا معلوم شود كداميك از دوطائفه مدت خواب خود را مى داند، و آن را شمرده است.

💡 آيات (69) تا (76): و لما دخلوا على يوسف اوى اليه اخاه قال انى انا اخوك فلا تبتئس بما كانوا يعملون...

💡 و لما دخلوا على يوسف اوى اليه اخاه قال انى انا اخوك فلا تبتئس بما كانوا يعملون(69)