ان هم یکی از عبارات پرکاربرد در زبان فارسی است که به معنای آنها نیز یا آنها هم به کار می‌رود. این عبارت معمولاً برای بیان هم‌راستایی یا هم‌نظری با جمله‌ای دیگر استفاده می‌شود. به عنوان مثال، زمانی که فردی در حال توصیف یک ویژگی یا ویژگی‌های خاصی از یک گروه یا افراد خاصی است، می‌تواند از عبارت ان هم برای اشاره به دیگران که در همان دسته‌بندی قرار دارند، بهره برد. این عبارت به نوعی نشان‌دهنده ارتباط و همبستگی میان موضوعات مختلف است و می‌تواند به تقویت مفهوم جملات کمک کند. در ادبیات فارسی و مکالمات روزمره، استفاده از این عبارت به ما اجازه می‌دهد تا ارتباطات معنایی عمیق‌تری را برقرار کنیم و نظرات و احساسات خود را به شکل مؤثرتری منتقل کنیم. به همین دلیل، در نوشتار و گفتار رسمی، درک و استفاده درست از این عبارت اهمیت ویژه‌ای پیدا میکند.
ان هم
دانشنامه اسلامی
معنی أَنَّهُم: که ایشان
معنی عَنْهُمْ: از آنها
معنی عَنْهُمُ: از آنها (در اصل "عَنْهُمْ " بوده که در اثر رسیدن به ساکن وتشدید میم آن حرکت گرفته است )
معنی مُّرِیبٍ: شک کننده (کلمه مریب اسم فاعل از ارابه میباشد که به معنای القاء شبهه در قلب است، و اگردر عبارت "إِنَّهُمْ لَفِی شَکٍّ مِّنْهُ مُرِیبٍ" شک را با این کلمه توصیف کرده به منظور تاکید همان شک است، مانند ظلا ظلیلا و حجابا مستورا و حجرا محجورا و امثال آن )
معنی لَوْ: اگر- چه می شد - کاش می شد (در عبارت "و لو انهم رضوا ما اتیهم الله و رسوله... "کلمه لو برای آرزو است، و جمله به این معنا است: چه میشد که ایشان آنچه را که خدایشان فرستاده با رضایت خاطر میگرفتند، و یا بدان تن در میدادندهمچنین جملاتی نظیر " لو کانوا...
معنی لَوِ: اگر- چه می شد (علت حرکت گرفتن واو آن تقارنش با ساکن یا تشدید کلمه بعد بوده است.در عبارت "و لو انهم رضوا ما اتیهم الله و رسوله... "کلمه لو برای آرزو است، و جمله به این معنا است: چه میشد که ایشان آنچه را که خدایشان فرستاده با رضایت خاطر میگرفتند،...
معنی یَهِیمُونَ: حیران و سرگردانند (کلمه یهیمون از هام - یهیم - هیمانا است و این واژه به معنای آنست که کسی پیش روی خود را بگیرد و برود، و مراد از هیمان در هر وادی در عبارت "أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِی کُلِّ وَادٍ یَهِیمُونَ"، افسار گسیختگی آنان در سخن گفتن است، میخو...
معنی یَسْتَغْشُونَ ثِیَابَهُمْ: سرو رویشان را با جامه خود میپوشانند (عبارت "أَلَا إِنَّهُمْ یَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِیَسْتَخْفُواْ مِنْهُ أَلَا حِینَ یَسْتَغْشُونَ ثِیَابَهُمْ یَعْلَمُ مَا یُسِرُّونَ وَمَا یُعْلِنُونَ " یعنی: آگاه باشید که مشرکان سر در گریبان فرو میبرند تا [خود را...
معنی لُوطٍ: از پیامبران الهی و برادر زاده حضرت ابراهیم علیهم و علی نبینا السلام (لوط (علیهالسلام) رسولی بود از ناحیه خدای تعالی بسوی اهالی سرزمین مؤتفکات که عبارت بودند از شهر سدوم و شهرهای اطراف آن،که گفته شده چهار شهر بوده: 1 - سدوم 2 - عموره 3 - صوغر 4 - صب...
معنی مَلَئِهِ: جمعیت عظیم و متفقش - اشراف و بزرگان قومش -درباریانش (کلمه ملا به معنای جماعتی از مردم است که بر یک نظریه اتفاق کردهاند و اگر چنین جمعیتی را ملا نامیدند برای این است که عظمت و ابهتشان چشم بیننده را پر میکند از طرفی کلمه ملأ به معنای اشراف و بزرگان قو...
معنی مَلَئِهِمْ: جمعیت عظیم و متفقشان - اشراف و بزرگان قومشان -درباریانشان (کلمه ملا به معنای جماعتی از مردم است که بر یک نظریه اتفاق کردهاند و اگر چنین جمعیتی را ملا نامیدند برای این است که عظمت و ابهتشان چشم بیننده را پر میکند از طرفی کلمه ملأ به معنای اشراف و بزر...
ریشه کلمه:
انن (۱۸۳۵ بار)هم (۳۸۹۶ بار)
