واژه «مِهرپرورد» در زبان فارسی به معنای فردی است که با محبت، عشق، مهربانی و توجه پرورش یافته و در محیطی سرشار از مهر و عطوفت رشد کرده است، به گونهای که این ویژگیهای اخلاقی در شخصیت او نهادینه شده و در رفتار و گفتار او نمایان میشود. این واژه از دو بخش «مهر» به معنای محبت، عشق و دوستی و «پرورد» به معنای پرورشیافته و رشد کرده تشکیل شده است و در مجموع به فردی اشاره دارد که در سایه محبت و تربیت عاطفی رشد یافته و روحیهای لطیف و مهربان دارد. هنگامی که گفته میشود کسی مهرپرورد است، منظور این است که او نه تنها در محیطی همراه با محبت بزرگ شده، بلکه خود نیز این ویژگی را در رفتار اجتماعیاش نشان میدهد و با دیگران با نرمی و مهربانی برخورد میکند. این واژه در متون ادبی و اخلاقی برای توصیف انسانهای باطراوت، مهربان و خوشرفتار به کار میرود که حضورشان برای دیگران آرامش و دلگرمی به همراه دارد. در فرهنگ فارسی، مهرپرورد بودن نشانهای از تربیت صحیح و انسانی است که بر پایه محبت و اخلاق نیکو شکل گرفته است. برای مثال، فردی که در خانوادهای صمیمی و مهربان رشد کرده و این ویژگیها را در روابط اجتماعی خود حفظ کرده است، میتواند مهرپرورد نامیده شود. این واژه همچنین در برابر مفاهیمی مانند سختدلی، خشونت یا بیمهری قرار میگیرد و بر اهمیت تربیت عاطفی در شکلگیری شخصیت انسان تأکید دارد. بنابراین، این کلمه به معنای فردی است که در فضای محبت و عشق پرورش یافته و دارای روحیهای مهربان، لطیف و انسانی است که این ویژگی در تمام رفتارهای او آشکار میشود.
مهر پرورد
لغت نامه دهخدا
مهرپرورد. [ م ِ پ َرْ وَ ] ( ن مف مرکب ) پرورده به مهر و محبت ودوستی. به عاطفه و وداد و محبت برآمده:
زید آن سره مرد مهرپرورد
کای رحمت باد بر چنین مرد.نظامی.نبرده جوانی جوانمرد بود
که روشن دلش مهرپرورد بود.نظامی.
فرهنگ فارسی
پرورده به مهر و محبت و دوستی
جمله سازی با مهر پرورد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خدیو ایران کز بیم او به هامون شیر ز مهر پرورد اندر کنار آهو را
💡 تعجب کرد ماه مهر پرورد که چون خود این سخن باور توان کرد
💡 فلک به زیر زمین مهر پرورد هر شب بدان هوس که برابر کند به او یکبار
💡 نبرده جوانی جوانمرد بود که روشن دلش مهر پرورد بود
