لغت نامه دهخدا
( هنیئاً ) هنیئاً. [ هََ ئَن ْ ] ( ع ق ) گوارنده باد. ( ترجمان القرآن ).
- هنیئاً مریئاً؛ سازگار و گوارا.
( هنیئاً ) هنیئاً. [ هََ ئَن ْ ] ( ع ق ) گوارنده باد. ( ترجمان القرآن ).
- هنیئاً مریئاً؛ سازگار و گوارا.
گوارنده باد
[ویکی الکتاب] معنی هَنِیئاً: گوارا(کلمه هنیئا صفت مشبهه از ماده هناء است و ماده هناء به معنای آسان هضم شدن غذا و نیز به معنای قبول طبع است، این لغت در خوراکیها و طعام استعمال میشود مثلا میگویند: غذائی است گوارا و هنییء. و کلمه مریئا به معنای همان حالت است اما در نوشیدنیها، پ...
معنی مَّرِیئاً: گوارا (کلمه هنیئا صفت مشبهه از ماده هناء است و ماده هناء به معنای آسان هضم شدن غذا و نیز به معنای قبول طبع است، این لغت در خوراکیها و طعام استعمال میشود مثلا میگویند: غذائی است گوارا و هنییء. و کلمه مریئا به معنای همان حالت است اما در نوشیدنیها،...
ریشه کلمه:
هن ء (۴ بار)
«هَنِیء» از مادّه «هِناء» (بر وزن ملیح) به گفته «راغب» در «مفردات» هر چیزی است که مشقتی به دنبال ندارد، و ناراحتی تولید نمی کند، و لذا به غذا و آب گوارا «هَنِیء» گفته می شود، گاه به زندگی گوارا نیز اطلاق می گردد. و این اشاره به آن است که: میوه ها، غذاها و نوشابه های بهشتی، همانند آب و غذای دنیا نیست که گاه آثار سوئی در بدن می گذارد یا عوارض نامطلوبی به دنبال دارد.
گوارا بودن. هَنیء: گوارا. گویند: هَنیء هر چیزی است که در آن مشقتی نیست و وخامتی در پی ندارد و اصل آن در طعام است.. گوارا بخورید و بنوشید در اثر آنچه میکردید. «هَنیئاً» چهار بار در کلام الله مجید بکار رفته است.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وَ سَفَراً قاصِداً القاصد و القصد المعتدل ای هنیئا غیر شاق.
💡 مزجها بآلماء اولی فامز جوانشرب هنیئا ارسلان شه طغرل آنکو هست رکنِ دین و دنیا
💡 الا قل لکسان وادی الحبیب هنیئا لکم فی الجنان الخلود
💡 کل البقل من حیث توتی به هنیئا و لا تسال المبقله