واژه «یَضیقُ» از ریشه «ضیق» گرفته شده و به معنای تنگ شدن، محدود شدن یا گنجایش نداشتن است و حالتی از فشار و تنگنا را نشان میدهد. این فعل معمولاً برای بیان تنگ شدن فضا، دل، راه یا توان به کار میرود و مفهوم کمبود ظرفیت یا تحمل را میرساند. در کاربرد قرآنی و ادبی، بیشتر به تنگ شدن سینه، دل یا حال انسان اشاره دارد و نشاندهنده اندوه، اضطراب یا ناتوانی در تحمل است. «یَضیقُ» حالت مضارع دارد و به معنای «تنگ میشود» یا «گنجایش ندارد» ترجمه میشود و استمرار یا وقوع در زمان حال را میرساند. این واژه میتواند هم در معنای واقعی مانند تنگ شدن مکان و هم در معنای مجازی مانند تنگ شدن دل و روح به کار رود. در معنای روانی، بیانگر فشار درونی، بیحوصلگی یا نداشتن ظرفیت برای پذیرش سخن یا شرایط است. گاهی نیز برای بیان سختی و دشواری کار یا بسته شدن راهها و امکانات استفاده میشود. در متون دینی، معمولاً نشانه ناراحتی پیامبر یا مؤمنان در برابر انکار یا فشار مخالفان است. به طور کلی، «یَضیقُ» مفهومی از محدودیت، فشار، تنگی و کاهش تحمل را در خود دارد. این واژه هم بُعد جسمانی تنگ شدن و هم بُعد روحی و احساسی احساس فشار و تنگنا را بیان میکند.
یضیق
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی یَضِیقُ: تنگ می شود
ریشه کلمه:
ضیق (۱۳ بار)
جمله سازی با یضیق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قوله: «إِنَّما إِلهُکُمُ اللَّهُ» ای معبود کم المستحق للعبادة. «اللَّهُ الَّذِی لا إِلهَ إِلَّا هُوَ» لا العجل «وَسِعَ کُلَّ شَیْءٍ عِلْماً» لا یضیق علمه عن شیء و لم یعبدوا العجل الا بعلمه.
💡 احدث اخبارا یضیق بها صدری و احمل اصارا ینؤ بها ظهری
