فانصب

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
ف (۲۹۹۹ بار)نصب (۳۳ بار)
«اِنْصَبْ» (به فتح «ص») از مادّه «نَصَبَ» به معنای خود را به تعب بینداز و جدّ و جهد کن، آمده; در حالی که «اِنْصِبْ» (به کسر «ص») دستور به نصب کردن، بالا بردن و برپا داشتن است.
«فَانْصَب» از مادّه «نصب» (بر وزن نسب) به معنای تعب و زحمت است، آیه بیانگر یک اصل کلی و فراگیر است، و هدف آن است که پیامبر را به عنوان یک الگو و سرمشق، از اشتغال به استراحت، بعد از پایان یک امر مهم، باز دارد، و تلاش مستمر و پی گیر را در زندگی به او گوشزد کند.