زاغت

[ویکی الکتاب] معنی زَاغَتِ: منحرف شد - کج شد(در عبارت "زَاغَتِ ﭐلْأَبْصَارُ "در اصل "زَاغَتْ " بوده که چون دو ساکن به هم رسیده کسره گرفته است)
معنی زَاغَتْ: منحرف شد - کج شد (در عبارت "زَاغَتْ عَنْهُمُ ﭐلْأَبْصَارُ "یعنی چشم به آنها نمی افتد)
معنی ذَاقَتْ: چشید
معنی ضَاقَتْ: تنگ شد
ریشه کلمه:
زیغ (۹ بار)
«زاغَت» از مادّه «زیغ»، به معنای انحراف از حق و درستی است و در سوره «ص» به چشم نسبت داده شده، نه به صاحبان چشم، و این برای بیان مبالغه در مطلب است.

💡 هر شبی چون پر زاغت میبرند زاختران چندین چراغت میبرند

💡 موی سیاه تو ز چه معنی سفید گشت زاغت چرا برفت چو برف آمد از خزان

💡 دریاب دلی را که به داغت سوزد زان پیش که خط از پر زاغت سوزد

💡 هر طایفه‌ات بجانب خویش کشند زاغت سوی ویرانه و طوطی سوی قند

💡 در دست زمان سپید شد زاغت کس زاغ سپید کرد جز جادو؟

💡 به رنگ باز شد زاغت به سر بر تو بیهوده همی شطرنج بازی