ضرب المثل
ضرب المثل یک عبارت یا جمله کوتاه و مشهور است که حاوی یک حکمت، تجربه یا نکتهای اخلاقی است. این عبارات بهطور سنتی از نسلی به نسل دیگر منتقل میشوند و در فرهنگها و زبانهای مختلف وجود دارند. آنها بهصورت استعاری یا نمادین بیان میشوند و بهمنظور انتقال معانی عمیقتر و آموزندهتر به کار میروند.
ویژگیها
خلاصهگویی: ضرب المثلها بهصورت مختصر و مفید بیان میشوند و میتوانند معانی عمیق را در قالبی ساده و قابل فهم منتقل کنند.
حکمت و تجربه: این عبارات بر اساس تجربیات زندگی، حکمتهای عمومی و آموزههای فرهنگی شکل گرفتهاند و بهعنوان راهنمایی برای رفتار و تصمیمگیری در موقعیتهای مختلف به کار میروند.
استعاره و نماد: بسیاری از ضرب المثلها بهصورت استعاری بیان میشوند و بهنوعی نمادین هستند. این ویژگی باعث میشود که آنها در ذهن افراد ماندگار شوند.
استفاده در گفتوگو: آنها بهعنوان ابزارهای بلاغی در گفتوگوها و نوشتارها به کار میروند و میتوانند به بیان احساسات، نظرات و تجربیات کمک کنند.
مثالهایی از ضرب المثلها
آب در هاون کوبیدن: به معنای تلاش بیهوده و بینتیجه است.
از هر دست بدهی، از همان دست میگیری: به معنای این است که اعمال و رفتار انسانها در نهایت به خودشان بازمیگردد.
مترادفها
مَثَل، ضربالمثل
فرهنگ معین
( ~. مَ ثَ ) [ ع. ] (مص ل. ) مَثل زدن، مثل آوردن.
فرهنگ عمید
مثل زدن، مثل آوردن، داستان زدن.
فرهنگ فارسی
۱- ( مصدر ) مثل زدن مثل آوردن. ۲- ( اسم ) مثل: این صرب المثل بدان آوردم تا بدانی..
مثل زدن، مثل آوردن، داستان زدن
جمله سازی با ضرب المثل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 از ضرب المثل هائی که بر سر زبان هاست: غریب کسی است که دلداری ندارد. قضا که رسد، چشم کور شود. انسان با قلب و زبان انسان است. آزاده، زیان نیز اگر بیند، آزاده است.
💡 هر جا سخن از شکر و قند و عسل استی قند لب شیرین تو ضرب المثل استی
💡 در جهان باشی به عیش و خرّمی ضرب المثل تا مثل باشد که یار بی کسان باشد خدا
💡 اگر نه عکس تو ضرب المثل قبول کند مثالت آینه چرخ چون کند تصویر