واژه «روزنه» در زبان فارسی به معنای شکاف، سوراخ یا منفذی کوچک است که در یک سطح بسته یا دیوار ایجاد شده و امکان عبور نور، هوا یا نگاه را فراهم میکند. این واژه معمولاً برای اشاره به فضای بسیار محدود و باریکی به کار میرود که از طریق آن ارتباطی میان داخل و خارج برقرار میشود. در کاربردهای روزمره، روزنه میتواند به کوچکترین راه ورود نور به یک اتاق تاریک یا جریان یافتن هوا در یک فضای بسته اشاره داشته باشد. از نظر زبانی، این واژه علاوه بر معنای فیزیکی، در معنای مجازی نیز استفاده میشود و گاه به عنوان نمادی از امید، فرصت یا امکان محدود برای تغییر شرایط به کار میرود. برای مثال، در متون ادبی گفته میشود «روزنـهای از امید» که به معنای وجود کوچکترین امکان برای بهبود وضعیت است. روزنه در ساختار طبیعی نیز قابل مشاهده است، مانند منافذ ریز در سنگها، دیوارها یا حتی در بافتهای طبیعی که امکان تبادل را فراهم میکنند. این واژه در معماری نیز کاربرد دارد و به بازشوهای کوچک در دیوارها یا سقفها اطلاق میشود که برای روشنایی یا تهویه طراحی شدهاند. از نظر معنایی، روزنه مفهومی دوگانه دارد که هم جنبه فیزیکی و هم جنبه استعاری را در بر میگیرد. در ادبیات فارسی، استفاده از این واژه بهطور گسترده برای ایجاد تصویرهای ذهنی ظریف و بیان حالات احساسی دیده میشود. در مجموع، این کلمه به هر منفذ کوچک و محدود گفته میشود که امکان عبور یا ارتباطی جزئی میان دو فضا یا دو حالت متفاوت را فراهم میسازد.
روزنه
لغت نامه دهخدا
( روزنة ) روزنة. [ رَ زَ ن َ ] ( معرب، اِ ) معرب روزن. ( از معرب جوالیقی ). ج، رَوازِن. ( اقرب الموارد ذیل رزن ). دریچه و تابدان و روشندان. ( ناظم الاطباء ).
روزنه. [ رَ / رُو زَ ن َ / ن ِ ] ( اِ ) ( از: روزن + ه تصغیر ). ( ارمغان سال 12 شماره 7: کافنامه بقلم کسروی از حاشیه برهان قاطع چ معین ). معرب آن: روزنة، اوستا: رئوچنه. ( حاشیه برهان قاطع ). روزن. ( شرفنامه منیری ). سوراخ. ( برهان قاطع ) ( انجمن آرا ). منفذ. ( برهان قاطع ). رخنه. ( انجمن آرا ). کُوَّه. باجه. پنجره:
در دل من این سخن زان میمنه است
زانکه ازدل جانب دل روزنه است.مولوی.موج میزد بر دلش عفو گنه
که ز هر دل تا دل آمد روزنه.مولوی.گوییش پنهان زنم آتش زنه
نی بقلب از قلب باشد روزنه.مولوی.ای درگه اسلام پناه تو گشاده
بر روی زمین روزنه جان و در دل.حافظ.تا مهر بر سپهر نتابد بدور او
بر خشت و سنگ روزنه باختر کنم.؟ ( شرفنامه منیری ).بر بام خانه بالا رفتند و چهار گوشه ٔتخت به چهار ریسمان بستند و از روزنه با تخت بزیر آویختند و نهادند پیش عیسی. ( ترجمه دیاتسارون ). و رجوع به روزن شود.
روزنه. [ رُ زَ ن َ / ن ِ ] ( اِخ ) دهی از بخش باوی شهرستان اهواز با 100 تن سکنه. آب آن از چاه و محصول آن غلات است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 6 ).
فرهنگ عمید
= روزن
فرهنگ فارسی
روزن
ده از بخش باوی شهرستان اهواز
فرهنگستان زبان و ادب
{loophole} [علوم نظامی] منفذ یا شکافی باریک در دیوار سنگر که از آن تیراندازی می کنند
{orifice} [مهندسی محیط زیست و انرژی] سوراخی با اندازه و شکل لبۀ معین که از آن برای هدایت و شکل دهی و تقسیم و توزیع جریان سیال استفاده می کنند
{pinhole} [فیزیک- اپتیک] دهانه ای بسیار ریز برای تنظیم شدت و قطر باریکۀ نور
دانشنامه آزاد فارسی
روزنه (stoma)
منفذ یا سوراخی ریز در روپوست (لایۀ بیرونی بافت) گیاه. معمولاً تعداد فراوانی از آن ها در سطح زیرین برگ دیده می شود. هر برگ چندین لایۀ بافت دارد. لایۀ بیرونی روپوست و ضخامت آن به اندازۀ یک یاخته است. هر روزنه با یک جفت یاختۀ نگهبان احاطه می شود که به هنگام بازبودن روزنه هلالی شکل اند، ولی می توانند تخم مرغی شکل و باعث بسته شدن روزنه ها شوند. روزنه امکان مبادلۀ دی اکسید کربن و اکسیژن لازم برای فتوسنتز و تنفس را بین بافت های درونی گیاه و اتمسفر بیرونی فراهم می کند. روزنه مهم ترین مجرای خروج آب از گیاه است و برای حفظ آب درون گیاه بسته می شود. حرکت این یاخته ها با تغییر میزان تورم یا آماس یاخته های نگهبان کنترل می شود. در شب، روزنه امکان ورود اکسیژن به گیاه و خروج دی اکسید کربن از آن را فراهم می کند، زیرا در شب فقط تنفس ادامه دارد و فتوسنتز متوقف می شود. روزنه ها به تعداد فراوان در بخش های هوایی گیاه و به خصوص در سطح زیرین برگ یافت می شوند. تعداد روزنه ها ممکن است به ۴۵هزار در هر سانتی متر مربع برسد.
جمله سازی با روزنه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ماه و خور پروانهسان آیند بر بام و درت گر بتابد پرتو شمعت شبی از روزنه
💡 خوابم آشفت و چنان بود که با شاهد مهتاب به تماشای من از روزنه کلبه درآید
💡 الف – دستگاه نشانهروی مکانیکی: شامل مگسک ثابت و روزنه دید متحرک (طبلک برد) که روی طبلک برد متحرک از شمارههای ۱ تا ۴ مدرج شده و هر شماره نشانگر ۱۰۰ متر است.
💡 آتش به من اندر زن سوز دلم افزون کن این دود وجودم را از روزنه بیرون کن
💡 این آشکارسازها قادر به آشکارسازی ذرات میکروسکوپی دود موجود در هوا با کشیدن هوا از طریق روزنههایی که روی لولههای متصل به حسگر وجود دارد هستند.