شادروان در زبان فارسی اصطلاحی است برای مورد خطاب قرار دادن فردی که فوت شده و با احترام از او یاد می‌شود. بنابراین شادروان برای اشاره به افراد درگذشته و یادآوری نام و خاطره آن‌ها به کار می‌رود و بار معنایی مثبت و محترمانه‌ای دارد. به عنوان مثال، در مراسم ترحیم یا در متون یادبود، از این واژه استفاده می‌شود.
شاد به معنای خوشحال و روان به معنای روح یا جان است. بنابراین، شادروان به معنای فردی که روحش شاد است تعبیر می‌شود.
