زمانی که از دیالوگ صحبت میکنیم، به نوع خاصی از رابطه اشاره داریم. این واژه به معنای ارتباط متقابل است، اما نه هر نوع ارتباطی ماهیت دیالوژیک دارد. به عنوان مثال، وقتی شما یک وسیله مکانیکی مانند آسیاب میسازید، اجزای آن با یکدیگر در ارتباط هستند، اما این ارتباط دیالوگ نیست. دیالوگ به نوعی ارتباط اختصاص دارد که به انسانها و به طور غیررسمی، به حیوانات نیز مربوط میشود. این نوع ارتباط زمانی شکل میگیرد که دو موجود زنده با استقلال نسبی در تعامل باشند و هر یک دارای افکار، نظرات، احساسات، انگیزهها و اعمال خاص خود باشند. به عبارت دیگر، دیالوگ ارتباطی است میان دو موجود زنده که دارای تفکر، انگیزه و اختیار نسبی هستند. به همین دلیل، بر خلاف ارتباطات مکانیکی، این نوع ارتباط میان دو موجود زنده از بالاترین سطح پویایی برخوردار است و به همین دلیل پیشبینی آن دشوار است.
دیالوگ
لغت نامه دهخدا
دیالوگ. [ ل ُ ] ( فرانسوی، اِ ) ( کلمه فرانسوی مأخوذ از یونانی بمعنی گفتگو ) سخنانیکه میان شخصیتهای یک نمایشنامه رد و بدل میشود. مهمترین بخش یک نمایش است. بنابر این فن دیالوگ نویسی را میتوان اساس کار درام نویسی دانست شخصیتهای هر درامی از طریق دیالوگ نموده میشوند و پرورش مییابند و اتفاقات خارج از صحنه به وسیله دیالوگ بتماشاگران القا میشود. هر اثر ادبی را بصورت مکالمه بین دو تن یا بیشتر باشد نیز دیالوگ خوانند ( مانند دیالوگها یا مکالمات افلاطون ). ( دائرة المعارف فارسی ).
فرهنگ معین
(لُ ) [ فر. ] (اِ. ) ۱ - مکالمه، گفت و گوی دو جانبه. ۲ - اثر ادبی که به صورت گفت و گو ارائه شود.
فرهنگ عمید
۱. (ادبی، سینما، تئاتر ) گفتگویی که میان اشخاص یک داستان، نمایشنامه یا فیلم صورت می گیرد.
۲. گفتگو در مورد مسائل فرهنگی، اجتماعی و مانند آن.
فرهنگ فارسی
سخنانیکه میان شخصیتهای یک نمایشنامه رد وبدل میشود.
دانشنامه آزاد فارسی
دیالوگ (dialogue)
گفت وگوی بین دو نفر یا بیشتر. دیالوگ گفتاری مستقیماست، از این رو آن را در نوشته ها به صورت یک سلسله نقل قول و با استفاده از علامت نقل قول نشان می دهند؛ در دیالوگ نمایشی، نخست نام های شخصیت ها و به دنبال آن گفتارهایشان را می آورند.
ویکی واژه
مکالمه، گفت و گوی دو جانبه.
اثر ادبی که به صورت گفت و گو ارائه شود.
جمله سازی با دیالوگ
💡 اریک در قسمتی که میخواهد در المپیک معلولان شرکت کند،در دیالوگی می گوید که خداوند افراد معلول را برای سرگرمی ما در زمین قرار داده.
💡 این فیلم با موضوع سفر در زمان، بهخاطر بودجهٔ ساخت بسیار محدود، ساختار تجربی فیلمنامه، مفاهیم فلسفی و دیالوگهای فنّی پیچیده شناخته میشود.