طرار
واژه طرار به معنای فریبکار، دزد، و تردست است و به طور کلی به افرادی اشاره دارد که با استفاده از نیرنگ و حیلهگری به اهداف خود میرسند.
معانی گوناگون این واژه:
دروغگو و فریبکار: یکی از معانی اصلی طرار به فردی اطلاق میشود که به صورت غیرمستقیم و با نیرنگ صحبت میکند. این افراد معمولاً اطلاعات نادرست یا فریبندهای را ارائه میدهند و سعی در فریب دیگران دارند.
دزد و جیببر: طرار همچنین به معنای دزد یا کسی است که به صورت زیرکانه و نیرنگآمیز اموال دیگران را میدزدد. این نوع دزدی به صورت مخفیانه و با استفاده از فریب انجام میشود.
تردست: این واژه به معنای تردست نیز باشد و به فردی اشاره دارد که در انجام کارهای خود با مهارت و نیرنگ عمل میکند. این نوع تردستی به مهارت در فریب و نیرنگ اشاره دارد.
حیلهگری: به طور کلی، طرار به افرادی اشاره دارد که در کارهای خود از حیلهگری و فریب استفاده میکنند. این مفهوم میتواند در زمینههای مختلفی از جمله سرقت، کلاهبرداری یا حتی در رفتارهای اجتماعی به کار رود.
مترادفها
دروغگو، کذاب، فریبکار
متضادها
امانتدار، صادق، درستکار
لغت نامه دهخدا
طرار. [طَرْ را ] ( ع ص ) کیسه بر. ( منتهی الارب ) ( مجمل اللغة ).بمعنی عیار است که کیسه بر باشد. ( برهان ). گره بر. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). دزد. ( غیاث اللغات ). دزد که آستین تا گریوان بشکافد. ( مهذب الاسماء )
فرهنگ معین
(طَ رّ ) [ ع. ] (ص. ) ۱ - کیسه بر. ۲ - عیار، دزد. ۳ - حیله گر. ۴ - تیززبان.
فرهنگ عمید
دزد، جیب بر.
فرهنگ فارسی
تردست، عیار، کیسه بر
( اسم ) ۱ - کناره چیزی ( جامه وادی جوی ) کرانه گوشه: طره بام. ۲ - موی پیشانی موی صف کرده بر پیشانی. ۳ - نگار جامه علم جامه. ۴ - علاقه دستار و کمر بند. ۵ - کنگره ای که بر سر دیوار از آجر یا کاشی سازند. ۶ - سقفی که از چوب و خشت بر دروازه ها سازند برای محافظت از باران ۷ - تازیانه. یا طره دستار. ریشه و فش و علاقه تارهای بی پود که در دستار برای زینت گذارند.
دهی از دهستان وزرق بخش داران شهرستان فریدن ۶ هزار گزی جنوب داران متصل براه داران به سمندگان دامنه کوه - سردسیر.
جمله سازی با طرار
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 روز و شب بیخ ما همی برد غمری نرم است و گول طراری
💡 نهفته نیست در جیبم زر و سیم که بیم از دزد و طراری ندارم
💡 درین ره دیوانسی هست بسیار تن او بار و کله بردار و طرار
💡 ای دام هزار فتنه و طراری یارب تو چه فتنهها که در سر داری