این واژه در زبان فارسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد که به شرح زیر است:
معنی لغوی
ساغر به معنای پیاله یا جام شراب است، این ظرف برای نوشیدن شراب استفاده می‌شود و می‌تواند از مواد مختلفی مانند بلور، طلا، نقره یا سایر مواد ساخته شود.
کنایه در شعر و ادبیات
در شعر و متون ادبی، این واژه به عنوان کنایه‌ای از دل عارف به کار می‌رود، در این معنا، ساغر نماد پذیرش و دریافت انوار غیبی و الهی است که در دل عارفان مشاهده می‌شود.
فرهنگ اسم‌ها
ساغر به عنوان یک اسم دختر نیز شناخته می‌شود، این اسم در زبان‌های فارسی، عربی و ترکی کاربرد دارد و به معنای ظرفی که در آن شراب می‌نوشند، جام شراب و دل عارف است که انوار غیبی در آن مشاهده می‌شود.
ساز موسیقی
ساغر همچنین نام یک ساز موسیقی ایرانی است که از خانواده‌ی تار محسوب می‌شود. این ساز صدایی بم دارد و با مضراب نواخته می‌شود، و در موسیقی سنتی ایران کاربرد دارد.
