یامان لفظ ترکی است و در آن زبان معانی مختلف و متضاد دارد و معمولاً برای غلو و اغراق ( خوب و یا بد ) بکار می رود. اما در زبان عوام به عنوان متضاد مامان به کار رود، گویند همه مردم مامان دارند ما یامان داریم. همچنین به عنوان نام نیز استفاده می شود.
- خورشید رفت روی جهان را گرفت غم یامان یئرده گؤن دؤندی، آخشام اوْلدی
- وین روزگارِ ما همه ماتم گرفته است گونلریمیز بیر-بیریندن یاماندی