پیش پا افتاده به معنای چیزی است که از ارزش و اهمیت کمتری برخوردار است و به نوعی به ذلت و حقارت تعبیر می‌شود. این واژه به اشیاء و موضوعاتی اطلاق می‌شود که توجه و اعتنای خاصی را جلب نمی‌کنند. فیلم پیش پا افتاده در سال ۲۰۰۷ به کارگردانی سوفی مارسو تولید شده است. در این اثر سینمایی، بازیگران مشهوری همچون لور دوتیل، کریستوفر لمبرت، سوفی مارسو و نیکلاس براینکن به ایفای نقش پرداخته‌اند. این فیلم به بررسی مسائلی می‌پردازد که در ظاهر ممکن است سطحی و بی اهمیت به نظر برسند، اما در واقع دارای لایه‌های عمیق تری از معنا و پیام هستند که می‌توانند بر درک ما از زندگی تأثیر بگذارند. از این رو، این واژه نه تنها یک عنوان ساده است، بلکه دعوتی است برای تأمل در مفاهیم و مسائلی که شاید در زندگی روزمره نادیده گرفته شوند.
پیش پا افتاده
لغت نامه دهخدا
درز نبود معنی درپیش پاافتاده را
از سواد سایه پای چراغ این روشن است.ملامفید بلخی.زلف او را رشته جان گفتم و گشتم خجل
ز آنکه این معنی چو زلفش پیش پاافتاده است.ملا شیدای هندی.
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. آنچه همه کس بداند.
۳. آنچه آسان به دست آید.
فرهنگ فارسی
دانشنامه عمومی
ویکی واژه
جملاتی از کلمه پیش پا افتاده
آرزوی دل، چو اشک از چشم ما افتاده است مدعا چون سایه‌ای در پیش پا افتاده است
منزل مقصود ما در پیش پا افتاده است چون شرر تا چند صائب هرزه پروازی کنیم
همت از افتادگی بستان که حسن خیره چشم دست عالم را به زلف پیش پا افتاده است
