مهیمن در زبان فارسی معانی متنوعی دارد که به شرح زیر است:
از نامهای باری تعالی: مهیمن یکی از صفات خداوند در متون دینی است که به معنای حاکم و تسلطدهنده بر همه چیز اشاره دارد.
ایمن کننده: به معنای کسی که امنیت و ایمنی را فراهم میکند. این معنا به ویژگیهای حفاظتی و نگهبانی اشاره دارد.
گواهِ صادق: به معنای کسی که شاهدی راستگو و معتبر است و میتواند بر حقیقتی گواهی دهد.
نگهبان: به معنای کسی که از چیزی محافظت میکند و آن را نگه میدارد.