مخفی به معنای پنهان و نهان است. این واژه به حالتی اشاره دارد که چیزی به طور طبیعی در معرض دید نیست و در عین حال می‌تواند حاوی اطلاعات یا حقیقتی باشد که از نظر دیگران دور مانده است. در واقع، مخفی به معنای پوشیده بودن یا در پس پرده قرار داشتن است. این مفهوم می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مانند احساسات، افکار یا حتی اطلاعاتی که در جامعه وجود دارد، به کار رود. به نوعی، هر آنچه که به طرز غیرقابل مشاهده‌ای وجود دارد و از دید یا دسترسی عموم پنهان مانده، تحت عنوان مخفی قرار می‌گیرد. در دنیای امروز، گاهی اوقات اطلاعات و حقایق مهمی وجود دارند که به دلایل مختلف از ما دور نگه داشته می‌شوند و این می‌تواند بر تصمیم‌گیری‌ها و روابط انسانی تأثیر بگذارد.
مخفی
لغت نامه دهخدا
مخفی. [ م َ فی ی ] ( ع ص ) به معنی پنهان. ( آنندراج ). پنهان و پوشیده و پنام و نهفته و نهان و پوشیده شده. ( ناظم الاطباء )
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
فرهنگ فارسی
( صفت ) نهان پوشیده. توضیح مرحوم قزوینی نوشته: مخفی صحیح است یا غلط ? عجاله چنان میدانم که خفی فقط لازما استعمال شده است و متعدیا بخاطر ندارم و علی هذا مخفی و مخفی شدن ومخفی نماناد و نحو ذلک همه باید غلط باشد. در هر صورت در مجمل التواریخ گوید: تا چون خوانندگان تامل کنند هر چه مقصودها ( ی ) باشد هیچ خافی نماند. و این نیز قرینهایست بر آنکه مخفی نباید درست باشد. ( پایان ) اما خفی متعدی هم استعمال شده: ( فخی الشئ: ستره و کتمه ). استعمال آن هم در فارسی غلط نیست. حدیث قدسی ذیل معروف است: کنت کنزا مخفیافا حببت ان اعرف. بعضی بمناسبت همین کلم. مخفی در اصالت این حدیث شک کردهاند. در عربی فصیح بجای مخفی. خفی مستعمل است. یا در مخفی. مخفیانه: از خارج در مخفی بتحقیق احوال اوکسان باهوش بسمت آذربایجان فرستادند.
ملا مخفی رشتی از ندمای مجلس امام قلی خان
جملاتی از کلمه مخفی
شریعت راز دارست از حقیقت که مخفی میکند عین طبیعت
پس از آنت به گوش جان آید در جهان آنچه مخفی و پیداست
