فلانی

فلانی. [ ف ُ ] ( اِ ) ( ضمیر مبهم ) فلان.بهمان. در تداول بین فلان و فلانی فرق است. در فلان نوعی ابهام مندرج است اما اگر کسی بگوید «از قول من به آن آقا بگویید فلانی با شما کار دارد»، دیگر ابهام در آن نیست. ( از فرهنگ فارسی معین ). ولی ظاهراً در قدیم هر دو به یک معنی به کار میرفته است:
بجز مرگ در راه حقت که آرد
ز تقلید رای فلان و فلانی.ناصرخسرو.ناید حسد و رشک کهین چاکر او را
نز ملک فلانی و نه از مال فلانیش.ناصرخسرو.ای مسلمانان به فریادم رسید
کآن فلانی بیوفایی می کند.سعدی.رجوع به فلان شود.

[ ع - فا. ] (ص نسب. ) نک فلان.

( صفت ) فلان بهمان: بمیر ای حکیم از چنین زندگانی ازین زندگانی چو بمردی بمانی.... بجز مرگ در راه حقت که آرد زتقلید رای فلان و فلانی. در تداول بین فلان و فلانی فرقی است در فلان نوعی ابهام مندرج است اما اگر به کسی بگوید: از قول من بان آقا بگویید فلانی با شما کار دارد ابهام از میان می رود.

tale
نک فلان.

💡 بی نشان است مرا یار به تهمت گفتند کاین نشان هست که بهمان و فلانی دارد

💡 به لابه با دل گفتم ز خاطرش بگذار جواب داد فلانی مگر کجاست هنوز

💡 او را بس اینقدر که بگویی ز روی لطف با جد و با پدر که: فلانی، غلام ماست

💡 مگر صبا به فلانی سلام ما برساند که راز ما نکند فاش چونکه نامه بخواند

💡 در دلت هیچ نیاید که فلانی مسکین همچو سوسن همه جایی به زبان افتاده