فابریک
این کلمه در زبان فارسی دو معنای اصلی دارد که یکی منسوخ شده و دیگری در گفتار عامیانه به کار میرود:
معنای منسوخ، کارخانه
در گذشته، واژه فابریک به معنای «کارخانه» بوده است. این کاربرد اکنون کمتر استفاده میشود و بیشتر در متون قدیمی یا تاریخی دیده میشود.
معنای عامیانه، اصل و ساخته شده در کارخانه اصلی
در زبان محاوره، وقتی میگوییم چیزی فابریک است، یعنی آن چیز مستقیماً از کارخانه اصلی ساخته شده و نسخه یا کپی نیست. به عبارت دیگر، فابریک یعنی اصل و اورجینال. برای مثال، اگر بگوییم «این قطعه فابریک است»، یعنی همان قطعهای است که کارخانه سازنده روی دستگاه گذاشته و نه یک قطعه تعویضی یا تقلبی.
مترادفها
کارخانهای، نو، اصلی
لغت نامه دهخدا
فابریک. ( فرانسوی، اِ ) کارخانه. کارخانه پارچه بافی. || مصنوع کارخانه از پارچه و غیر آن. ( فرهنگ نظام ).
فرهنگ معین
[ فر. ] (اِ. ) ۱ - کارخانه. ۲ - در اصطلاح فنی آن چه که در کارخانة سازنده اصلی ساخته شده باشد، اصل.
فرهنگ عمید
۱. [عامیانه] آنچه در کارخانۀ اصلی ساخته شده است و از آن کپی برداری نشده است.
۲. [منسوخ] کارخانه.
فرهنگ فارسی
کارخانه
( مصدر ) کارخانه. توضیح احتراز از استعمال این کلمه بیگانه اولی است.
ویکی واژه
کارخانه.
در اصطلاح فنی آن چه که در کارخانة سازنده اصلی ساخته شده باشد، اصل.
جمله سازی با فابریک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 برونینگ در کارخانه اسلحهسازی کلت تولید میشد و در دوران جنگ جهانی دوم کارخانههای مارلین راکول و وینچستر هم به تولید آن اقدام کردند. وقتی جان برونینگ حق امتیاز تولید این سلاح را به فابریک ناسیونال واگذار کرد کشورهای اروپایی همچون بلژیک، لهستان و سوئد نیز این این سلاح را در نیروهای خود به کار گرفتند.