معنای عبارت شکست کشتی را می‌توان در دو مفهوم کلی بررسی نمود: شکست فیزیکی و شکست مجازی. در حالت نخست، این اصطلاح به آسیب دیدن، غرق شدن یا از کار افتادن یک کشتی دلالت دارد. چنین وضعیتی می‌تواند ناشی از عوامل گوناگونی نظیر شرایط نامساعد جوی (طوفان)، تصادم با موانع دریایی یا بروز مشکلات فنی در ساختار یا تجهیزات کشتی باشد. در معنای مجازی، شکست کشتی استعاره‌ای است برای از دست دادن امید و ناتوانی در ادامه مسیر. این تعبیر به طور معمول برای توصیف وضعیت روحی و روانی فردی به کار می‌رود که با دشواری‌ها و چالش‌های متعددی روبرو شده و احساس یأس و درماندگی می‌کند. برای نمونه، در ادبیات فارسی، اصطلاح کشتی شکسته به فردی اشاره دارد که در زندگی خود مصائب و مشکلات فراوانی را تجربه کرده است. بنابراین، عبارت شکست کشتی بسته به سیاق کلام، می‌تواند هم به نابودی و تخریب فیزیکی یک کشتی و هم به شکست روحی و روانی یک فرد اشاره داشته باشد.
شکست کشتی
فرهنگستان زبان و ادب
ویکی واژه
جمله سازی با شکست کشتی
شکست کشتی‌ام از موج سعی و دانستم که در میانه این بحر هم کناری هست
به بحر هجر چو لشگر شکست کشتی جان اجل ز مرحمت احرام بادبانی بست
شکست کشتی صبرم هزار بار ز موجت سری برآر ز موجی که موج قلزم خونی