دختر خوانده به دختری اطلاق می‌شود که به عنوان فرزند از سوی یک مرد یا زن پذیرفته شده است، بدون اینکه او فرزند بیولوژیکی آن‌ها باشد. این اصطلاح به معنای فرزندخوانده یا فرزندناتنی نیز به کار می‌رود.
فرزندخوانده:
فرزندخواندگی به فرآیند قانونی پذیرش یک کودک توسط خانواده‌ای دیگر اشاره دارد. در این حالت، خانواده جدید مسئولیت‌های والدینی را برای کودک بر عهده می‌گیرد. بنابراین دختر خوانده به دخترانی اشاره دارد که در این فرآیند به خانواده جدید پیوسته‌اند.
فرزندخواندگی می‌تواند به دلایل مختلفی انجام شود، از جمله نیاز به یک خانواده برای کودکانی که والدین بیولوژیکی آن‌ها قادر به نگهداری از آن‌ها نیستند. این فرآیند می‌تواند به کودکان فرصتی برای داشتن یک زندگی بهتر و محیط خانوادگی سالم‌تر بدهد.
نادختری:
در برخی موارد، دختر خوانده به عنوان نادختری نیز شناخته می‌شود، به این معنا که او فرزند بیولوژیکی یکی از والدین نیست، بلکه دختر ناتنی اوست. به عنوان مثال اگر یک زن با مردی ازدواج کند که قبلاً از همسر سابق خود فرزند دختری داشته، این فرزند دختر خوانده او محسوب می‌شود.
