بی سروصدا به معنای انجام کاری یا اتفاق افتادن امری بدون ایجاد هیچگونه صدای بلند یا مزاحم است. یعنی در سکوت و آرامش، بدون جار و جنجال و بیهیاهو. این حالت میتواند به معنای حرکت آرام و بیصدا، یا انجام عملی به گونهای باشد که دیگران متوجه آن نشوند. مثلاً وقتی کسی «بی سروصدا وارد اتاق میشود»، یعنی بدون ایجاد صدا و جلب توجه وارد شده است. این کاربرد در موقعیتهایی که نیاز به آرامش و سکوت است، بسیار رایج است.
در معنای مجازی، بی سروصدا به انجام کاری یا پیش رفتن موضوعی بدون جلب توجه، بدون تبلیغات، بدون جنجال و بدون اعلام رسمی گفته میشود. این کاربرد بیشتر در مسائل اجتماعی، سیاسی، فرهنگی یا شخصی به کار میرود. مثلاً وقتی گفته میشود «آن شرکت بی سروصدا پیشرفت کرده است»، منظور این است که بدون سر و صدا و جار و جنجال زیاد، به موفقیت رسیده است. این معنا نشاندهنده آرامش، محافظهکاری، یا حتی گاه پنهانکاری در انجام امور است.