éclair

💡 Miriam Margoyles, Jenny Eclair and Bill Bailey are among the performers appearing in more than 3,000 shows at this year's Edinburgh Festival Fringe, which begins on Friday 1 August.

میریام مارگویل، جنی اکلر و بیل بیلی از جمله اجراکنندگانی هستند که در بیش از ۳۰۰۰ نمایش در جشنواره فرینج ادینبورگ امسال که از جمعه ۱ آگوست آغاز می‌شود، حضور خواهند داشت.

💡 Miriam Margoyles, Jenny Eclair and Bill Bailey are among the performers appearing in more than 3,000 shows at this year's Edinburgh Festival Fringe.

میریام مارگویل، جنی اکلر و بیل بیلی از جمله اجراکنندگانی هستند که در بیش از ۳۰۰۰ نمایش در جشنواره فرینج ادینبورگ امسال حضور دارند.

💡 I chose an éclair filled with pistachio cream, its glossy glaze reflecting café lights as commuters shuffled past the fogged window impatiently.

من یک اکلر پر از کرم پسته انتخاب کردم، لعاب براق آن نور کافه را منعکس می‌کرد، در حالی که مسافران با بی‌صبری از کنار پنجره‌ی مه‌گرفته عبور می‌کردند.

💡 Alex Bolar, the owner of a Los Angeles-based baked goods pop-up, Eclair, said that in recipe development, he delayed the switch to strawberry-based dishes.

الکس بولار، مالک یک فروشگاه موقت محصولات پخته‌شده در لس‌آنجلس به نام اکلر، گفت که در توسعه دستور پخت، تغییر به سمت غذاهای مبتنی بر توت‌فرنگی را به تأخیر انداخته است.

💡 Famous faces such as Miriam Margoyles, Jenny Eclair and Bill Bailey will all headline shows.

چهره‌های مشهوری مانند میریام مارگویل، جنی اکلر و بیل بیلی همگی در تیتراژ برنامه‌ها حضور خواهند داشت.

💡 The pastry chef piped each éclair to order, avoiding soggy shells while joking about how perfection depends on invisible moments nobody photographs.

شیرینی‌پز هر اکلر را طبق سفارش سرو می‌کرد و از پوسته‌های خیس اجتناب می‌کرد و در عین حال به شوخی می‌گفت که کمال چقدر به لحظات نامرئی بستگی دارد که هیچ‌کس از آنها عکس نمی‌گیرد.