splain

💡 “Somebody needs to ‘splain to people how hard it is to make a muon collider.”

«یک نفر باید برای مردم توضیح دهد که ساخت یک برخورددهنده‌ی میون چقدر سخت است.»

💡 Trooper Splain tried unsuccessfully to use his Taser; he then shot Mr. Dzwonchyk five times, twice in the head and three times in the area of his left shoulder.

سرباز اسپلین تلاش ناموفقی برای استفاده از شوکر خود انجام داد؛ سپس پنج بار به آقای زونچیک شلیک کرد، دو بار به سر و سه بار به شانه چپش.

💡 Co-host Joy Behar, who is White, said “I don’t want to White-‘splain, you might be underestimating the Black community voter,” to which Ms. Hostin replied, “I don’t think I am.”

جوی بهار، یکی از مجریان برنامه که سفیدپوست است، گفت: «نمی‌خواهم توضیح بدهم، ممکن است رأی‌دهنده جامعه سیاه‌پوست را دست کم بگیرید.» که خانم هاستین در پاسخ گفت: «فکر نمی‌کنم اینطور باشد.»