zeitgeber

🌐 زایتگبر

تسایت‌گِبِر؛ در زیست‌زمان‌سنجی، «نشانه‌ی زمانی» محیطی (مثل نور روز، چرخه‌ی روشن/تاریک) که ساعت زیستی موجود زنده را تنظیم و هم‌زمان می‌کند.

اسم (noun)

📌 یک نشانه محیطی، مانند طول روز یا درجه حرارت، که به تنظیم چرخه‌های ساعت بیولوژیکی یک موجود زنده کمک می‌کند.

جمله سازی با zeitgeber

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Dawn light acts as a zeitgeber, resetting sleepy circadian clocks.

نور سپیده دم مانند یک زمان‌سنج عمل می‌کند و ساعت‌های شبانه‌روزی خواب‌آلود را دوباره تنظیم می‌کند.

💡 Historically, for C. marinus ‘zeitgeber time 0’ is defined as the middle of the dark phase.

از نظر تاریخی، برای C. marinus، «زمان صفر» به عنوان میانه فاز تاریک تعریف می‌شود.

💡 Removing a zeitgeber like regular mealtimes can scramble rhythms within days.

حذف یک زمان‌بندی خاص مانند زمان‌های معمول غذا خوردن می‌تواند ریتم‌ها را در عرض چند روز به هم بریزد.

💡 The new findings may offer targets for reviving the zeitgeber in depression in accessible ways.

یافته‌های جدید ممکن است اهدافی را برای احیای zeitgeber در افسردگی به روش‌های قابل دسترس ارائه دهند.

💡 Travel hacks include strong zeitgeber cues: breakfast, movement, and sunlight.

ترفندهای سفر شامل نشانه‌های قوی زمان حال هستند: صبحانه، حرکت و نور خورشید.

💡 Historically, for C. marinus ‘zeitgeber time 0’ is defined as the middle of the dark phase.

از نظر تاریخی، برای C. marinus، «زمان صفر» به عنوان میانه فاز تاریک تعریف می‌شود.