Zeeland

💡 Grandjean also looked at the grounds between groynes constructed by the province of Zeeland, to improve the quality of tidal nature along part of the banks of the Westerschelde.

گراندجین همچنین زمین‌های بین آب‌شکن‌هایی را که توسط استان زیلاند ساخته شده بود، بررسی کرد تا کیفیت طبیعت جزر و مدی را در امتداد بخشی از کرانه‌های وسترشلده بهبود بخشد.

💡 This event is held, when wind conditions are just right, in the southwestern province of Zeeland, on the Eastern Scheldt Storm Surge Barrier.

این رویداد زمانی برگزار می‌شود که شرایط باد مناسب باشد، در استان جنوب غربی زیلاند، در سد طوفان شرقی شلت.

💡 In the 1600s, an anonymous Dutch cartographer named the land now known as New Zealand for Zeeland, a western province of the Netherlands.

در دهه ۱۶۰۰، یک نقشه‌کش ناشناس هلندی، سرزمینی را که اکنون با نام نیوزیلند شناخته می‌شود، از نام زیلاند، استانی در غرب هلند، نامگذاری کرد.

💡 Windmills in Zeeland share horizons with dikes, orchards, and seabirds.

آسیاب‌های بادی در زیلاند، افق‌های مشترکی با آب‌بندها، باغ‌ها و پرندگان دریایی دارند.

💡 Cheese markets in Zeeland feel both theatrical and deeply local.

بازارهای پنیر در زیلاند هم حال و هوای نمایشی و هم حال و هوای عمیقاً محلی دارند.

💡 We biked across Zeeland, stopping for pancakes and a briny breeze.

ما با دوچرخه در سراسر زیلاند رکاب زدیم و برای خوردن پنکیک و نسیم ملایم توقف کردیم.