Zapata mustache

💡 Starbuck has a drooping, Emiliano Zapata mustache and green eyes and he wears overalls, end-of-the-nose spectacles, and a rumpled Army-fatigue hat.

استارباک سبیل افتاده‌ای شبیه امیلیانو زاپاتا و چشمانی سبز دارد و لباس سرهمی، عینک ته‌مویی و کلاه چروکیده‌ی ارتشی به سر می‌گذارد.

💡 Gone are the flowing beard, the Zapata mustache, the ragbag tatters.

دیگر خبری از ریش‌های بلند، سبیل‌های زاپاتا و لباس‌های ژنده‌ی کهنه نیست.

💡 A Zapata mustache can read as theatrical unless the rest of the look is grounded.

سبیل زاپاتا می‌تواند حالت نمایشی داشته باشد، مگر اینکه بقیه ظاهرش منطقی باشد.

💡 The costume notes specified a neat Zapata mustache rather than an overgrown sweep.

در توضیحات مربوط به لباس، به جای سبیل بلند و کشیده، به سبیل مرتب زاپاتا اشاره شده بود.

💡 He sported a Zapata mustache for the period film, waxed to a precise curl.

او برای فیلم آن دوره، سبیل زاپاتا داشت که با موم به صورت فر دقیق درآمده بود.